ROUBLE in Hungarian translation

• a rubel
• a rubelt

Examples of using Rouble in English and their translations into Hungarian

He denied ever receiving“a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka”.
Nem fogadtak el soha egyetlen eurót, rubelt vagy dollárt, egy liter vodkát sem az oroszoktól- mondta.

With the increased taxes and depreciating rouble, it is becoming less profitable to trade with a Russian broker
A megnövekedett adók, leértékelődő rubel egyre kevésbé nyereséges hogy a kereskedelem egy orosz bróker,

Péter Zentai: Do you anticipate significantly higher oil prices, stronger rouble and euro, weakening USD exchange rate, and a serious rise in the price of silver for 2016?
Zentai Péter: A jelenlegihez képest sokkalta magasabb olajárat, komoly rubel és euróerősödést, zuhanó dollárárfolyamot és az ezüst erős drágulását jósolják 2016-ra?

a half ago, Putin has increased defence spending more than 20-fold in rouble terms.
ezelőtt visszahozta az orosz gazdaságot a csőd széléről, Putyin, rubelben számolva, több mint hússzorosára növelte a védelmi kiadásokat.

Brazilian's real 15% and Russia's rouble 8% ever since May.
a dél-afrikai rand csaknem 17 százalékot, a brazil reál 15 százalékot, az orosz rubel pedig 8 százalékot.

Banks have more than $20 billion in foreign currency to lend as the tensions prompted customers to convert their rouble savings”, ZAO Raiffeisenbank said.
A bankok több mint 20 milliárd dollár valutával rendelkeznek a szükséges hitelek biztosítására, mivel a feszültségek miatt sok ügyfél valutára váltotta rubel megtakarítását, nyilatkozta a Raiffeisenbank képviselője.

When the Rouble was introduced it was equivalent to approximately 0.2 American Dollars,
A rubel bevezetésekor kb. 0,2 amerikai dollárt ért, az 1998. augusztusi orosz gazdasági

the Finance Ministry moved to support the rouble, while the Russian people rushed to the shops to buy things they might not be able to afford in a few days.
a pénzügyminisztérium együtt lépett fel a rubel támogatására, miközben az emberek megrohamozták az üzleteket, hogy addig vásároljanak, amíg még ér valamit a pénzük.

Russian rouble, Czech koruna,
elsősorban a dollár, a rubel, a cseh korona

Deutsche Bank- have predicted the rouble will increase by four per cent within the next six months.
a Deutsche Bank várakozása szerint a következő hat hónapban a rubel árfolyam 4 százalékkal erősödhet a világ vezető devizáihoz képest.

After Dront was ordered to pay a 300,000 rouble fine(around $4,800)
Miután a Dront arra kötelezték, hogy 300 000 rubeles(kb. 3800 dollárnak megfelelő)

After Dront was ordered to pay a 300,000 rouble fine(around £3,850)
Miután a Dront arra kötelezték, hogy 300 000 rubeles(kb. 3800 dollárnak megfelelő)

After Dront was ordered to pay a 300,000 rouble fine(around £3,850)
Miután a Dront arra kötelezték, hogy 300 000 rubeles(kb. 3800 dollárnak megfelelő)

According to calculations by Fitch Ratings, if the rouble stabilises near about its current level
A Fitch számításai szerint ha a rubel a mostani árfolyamon stabilizálódik,

Price: 2200 roubles, but at discounted rates you can buy cheaper.
Ár: 2200 rubel, de kedvezményes áron lehet kapni olcsóbb.

Russian government allocates an additional 10.5 billion roubles for the MC-21 project.
Tízmilliárd rubel plusz forrást kap az MSz-21 programja.

The ticket price is 600 roubles.
A jegyek ára 600 rubel.

You get back that eye and there's a thousand roubles in it for you.
Szerezze vissza azt a szemet, és ezer rubel üti a markát.

Entrance to the tower: 100 roubles.
A torony bejárata- 100 rubel.

Rogozhin offers 25.000 roubles more that Totsky to get rid of me.
Rogozsin 25 ezer rubellel többet kínál, mint Tockij azért, hogy megszabaduljon tőlem.