SAME CONCLUSIONS in Greek translation

• ίδια συμπεράσματα
• κοινά συμπεράσματα
• ίδιο συμπέρασμα
• ίδιες διαπιστώσεις
• παρόμοια συμπεράσματα
• ίδια συμπεράσματα10

Examples of using Same conclusions in English and their translations into Greek

your friends have drawn approximately the same conclusions as we have here.
οι φίλοι σου βγάλατε περίπου τα ίδια συμπεράσματα όπως κι εμείς εδώ.

He said,“It won't work because it is improbable that we can come to the same conclusions about things.
Είπε,«Δεν Θα πετύχει επειδή είναι μάλλον απίθανο να καταλήξουμε στα ίδια συμπεράσματα για τα πράγματα.

Worse, their lawyers, who are also presenting the same conclusions, are being hunted down in the same way.
Ακόμη χειρότερα, οι δικηγόροι τους, οι οποίοι παρουσιάζουν επίσης τα ίδια συμπεράσματα, καταδιώκονται με τον ίδιο τρόπο.

The current audit allows the same conclusions to be drawn with respect to the SAPS.
Με τον έλεγχο κατόπιν του οποίου καταρτίστηκε η παρούσα έκθεση εξήχθησαν τα ίδια συμπεράσματα όσον αφορά το ΚΕΣΕ.

point towards the same conclusions.
δείχνουν τα ίδια συμπεράσματα.

Other studies have not reached the same conclusions, and the cases appear to be rare.
Αλλες μελέτες δεν έχουν καταλήξει στα ίδια συμπεράσματα και οι περιπτώσεις αυτές μοιάζουν να είναι σπάνιες.

they all reached the same conclusions that can be found in the FFM final report.
όλοι κατέληξαν στα ίδια συμπεράσματα, τα οποία βρίσκονται στην τελική έκθεση της Διερευνητικής Αποστολής.».

which of course reach the same conclusions.
τα οποία βέβαια καταλήγουν στα ίδια συμπεράσματα.

Even someone with a 20 percent open mind would reach the same conclusions that our commission reached.
Ακόμα και ένας άνθρωπος με μόνο 20% ελευθερία του πνεύματος, θα κατέληγε στα ίδια συμπεράσματα με εμάς.

evidence led Alfred Russel Wallace to independently reach the same conclusions.
τεκμήρια ο Άλφρεντ Ράσελ Γουάλας κατέληξε ανεξάρτητα στα ίδια συμπεράσματα.

that it believes US courts will ultimately reach the same conclusions.
τα δικαστήρια των ΗΠΑ θα φτάσουν τελικά στο ίδιο συμπέρασμα.

acknowledging Abel's criticism, and reaching the same conclusions which Stokes had already found.
επιβεβαιώνοντας την κριτική του Άμπελ και έφτασε στα ίδια συμπεράσματα που είχε βρει ο Stokes.

It's this indescribable joy we feel when individuals and groups who do not know one another reach the same conclusions and feel the same feelings the exact same moment.
Αυτή η απερίγραπτη χαρά που νιώθουμε όταν ατομικότητες και ομάδες που δεν γνωρίζουν ο ένας τον άλλο φτάνουν στα ίδια συμπεράσματα και νιώθουν.

in the opinion I drafted on this Green Paper for the Economic Affairs Committee I came largely to the same conclusions regarding the continuing problems which the consumer encounters over financial services.
εξ ονόματος της Οικονομικής Επιτροπής, για το Πράσινο Βιβλίο καταλήγω κατά μεγάλο μέρος στις ίδιες διαπιστώσεις όσον αφορά τα προβλήματα τα οποία προκύπτουν σχετικά με την κατάσταση των καταναλωτών έναντι των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.

we could say that it would be normal to expect the same conclusions about the characteristics of life
θα ήταν φυσικό και από τις ανθρωπολογικές επιστήμες και θεωρίες να αναμέναμε παρόμοια συμπεράσματα σχετικά με τα χαρακτηριστικά της ζωής

whether it is part of a body of evidence pointing towards the same conclusions.
αποτελεί μέρος ενός συνόλου αποδείξεων που στοχεύουν στο ίδιο συμπέρασμα….

I regret the fact that this report does not reach the same conclusions, although it does criticise the positions adopted in the judgments of the Court of Justice, in defence of workers' rights.
Λυπάμαι για το γεγονός ότι αυτή έκθεση δεν καταλήγει στα ίδια συμπεράσματα, παρότι επικρίνει πράγματι τις θέσεις που έγιναν αποδεκτές στις αποφάσεις του Δικαστηρίου, υπερασπίζοντας τα δικαιώματα των εργαζομένων.

groups who do not know one another reach the same conclusions and feel the same feelings the exact same moment.
ατομικότητες και ομάδες που δεν γνωρίζουν ο ένας τον άλλο φτάνουν στα ίδια συμπεράσματα και νιώθουν τα ίδια συναισθήματα ακριβώς την ίδια στιγμή.

usually led to the same conclusions.
οδηγούσαν συνήθως στα ίδια συμπεράσματα10».

usually led to the same conclusions.F. A. Hayek.
προς μεγάλη μου ευχαρίστηση, οδηγούσαν συνήθως στα ίδια συμπεράσματα10».