SAME CONCLUSIONS in Russian translation

• тем же выводам

Examples of using Same conclusions in English and their translations into Russian

indicating that we would reach the same conclusions about whether or not there is a significant difference;
мы должны получить те же самые заключения о том, имеется ли существенное отличие;

In the same Conclusions, the Board decided to consider at the first part of its forty-first session the theme"The impact of environment-related policies on export competitiveness
В этих же выводах Совет принял решение рассмотреть на первой части своей сорок первой сессии тему" Влияние политики, связанной с окружающей средой,

in its evaluation of those activities, the Board had reached the same conclusions as it had in previous years.
в своей оценке указанной деятельности Комиссия пришла к таким же выводам, как и в прошлые годы.

said that although the two authors had not worked on the text in the same way they had nevertheless reached the same conclusions.
который она подготовила совместно с гжой Уэджвуд, говорит, что, хотя оба автора работали над текстом поразному, они тем не менее пришли к сходным выводам.

competing political considerations may not all reach the same conclusions as to the benefits, convenience
ресурсами и конкурирующими политическими соображениями могут не все приходить к одинаковым выводам в отношении выгод,

he said that they contain two different test methods leading to the same conclusions.
они содержат два разных метода испытания, приводящие к одинаковым результатам.

Roy's Safety-first criterion-with the minimum acceptable return equal to the risk-free rate-provides the same conclusions about which portfolio to invest in
с минимальным доходом равен к безрисковой процентной ставке, то есть обеспечивает одинаковые результаты( касательно в какой портфель инвестировать),

informed person would reach the same conclusions as the auditor. Useful information helps the organization meet its goals.
информированный пользователь на ее основании придет к тем же выводам, что и аудитор. Полезная информация- информация, которая помогает организации достигать своих целей.

contained in the same conclusions, encouraging the country task forces on monitoring
содержащееся в тех же выводах, в котором страновым целевым группам рекомендуется отслеживать

In this regard the Committee reached the same conclusions as already expressed by the Special Rapporteur on numerous occasions,
В этом отношении выводы Комитета совпадают с выводами, которые Специальный докладчик уже неоднократно излагал,

a number of research projects have come to the same conclusions concerning the following issues:
авторы ряда исследовательских проектов пришли к аналогичным выводам по следующим вопросам:

I would like to inform you that the countries of southern Africa have reached the same conclusions as the Angolan Government
Я хотел бы сообщить Вам, что страны юга Африки пришли к тем же выводам, что и правительство Анголы, и считают,

He came to the same conclusion as I did.
Он пришел к тем же выводам, что и я.

The saddest part is that I would come to the same conclusion.
Самое грустное, что я пришла к тем же выводам.

An investigation launched by the Mexican government also came to the same conclusion.
Государственная комиссия, ознакомившись с макетом, пришла к тем же выводам.

The same conclusion results from the case-law.
Такой же вывод вытекает из прецедентного права.

The same conclusion can be found in the IAEA's February report.
Такой же вывод можно найти и в февральском докладе МАГАТЭ.

Therefore we can make same conclusion: in this case expression t1,
Соотетственно вывод аналогичный: в данном случае выражение t1,

You will come to the same conclusion I did.
Ты придешь к такому же заключению, что и я.

I reached that same conclusion around Bald Knob, Arkansas.
Я пришел к тому же выводу недалеко от Арканзаса.