SAME STAGE in Greek translation

• ίδιο στάδιο
• ίδια σκηνή
• ίδιο επίπεδο
• ίδια φάση
• ιδια σκηνη
• ίδιες βάσεις
• ίδιο σανίδι

Examples of using Same stage in English and their translations into Greek

Bob Dylan and Neil young on the same stage.
Bob Dylan και Neil Young στην ίδια σκηνή μετά από 25 χρόνια.

Forgive me, I just… I wanted to be on the same stage.
Συγχώρεσέ με, απλά… ήθελα να είμαι στην ίδια σκηνή.

this is the same stage.
είναι η ίδια σκηνή.

It was very nice to share the same stage with Opeth.
Ήταν πολύ ωραίο να μοιράζεσαι την ίδια σκηνή με τους Opeth.

If both teams reach the same stage, dead-heat rules apply.
Εάν δύο ομάδες φτάσουν στην ίδια φάση, ισχύουν κανόνες dead-heat.

If it wasn't that way, they wouldn't share the same stage with Satyricon.
Διαφορετικά δεν θα βρισκόντουσαν και στην ίδια σκηνή που αργότερα θ'ανέβαιναν οι Satyricon.

Just seeing these two on the same stage is awesome enough.
Και μόνο να βλέπεις αυτούς τους τρεις στο ίδιο stage είναι ηδονιιιστικό.

So we can never share the same stage again.
Γι αυτό δεν μπορούμε να ξαναείμαστε στην ίδια σκηνή Τι;

It is no coincidence that at Melt Festival they both appear on the same stage.
Δεν είναι τυχαίο ότι στο Melt Festival εμφανίζονται στο ίδιο stage.

However, meeting with other parents in the same stage of life can be a great help.
Παρόλα αυτά, το να συναντάτε άλλους γονείς στο ίδιο στάδιο ζωής με εσάς, μπορεί να είναι μεγάλη βοήθεια.

The musicians appeared together on the same stage via holograms and played real-time,
Οι μουσικοί εμφανίστηκαν μαζί στην ίδια σκηνή μέσω ολογραμμάτων και έπαιξαν σε πραγματικό χρόνο,

How many people have stood on the same stage with Julius Caesar
Πόσοι άνθρωποι έχουν σταθεί στο ίδιο στάδιο με τον Ιούλιο Καίσαρα

But seeing them on the same stage distilled exactly who they have been throughout this campaign….
Αλλά βλέποντας τους στην ίδια σκηνή, φάνηκε ακριβώς ποιοι ήταν καθ' όλη αυτή την καμπάνια.

The kittens are not at the same stage of development at the same time in the uterus.
Το κάθε γατάκι δε βρίσκεται στο ίδιο στάδιο ανάπτυξης την ίδια στιγμή, μέσα στη μήτρα.

But if you do not try to ascend, then you will remain at the same stage even when you grow old.
Αλλά αν δε προσπαθείτε να ανέβετε, τότε θα παραμείνετε στο ίδιο επίπεδο ακόμα και αν γερνάτε.

On the same stage includes blur ceiling
Την ίδια φάση περιλαμβάνει την οροφή θαμπάδα

At the same stage, laying of all communications necessary for watering plants,
Στο ίδιο στάδιο η πλακόστρωση όλων των επικοινωνιών που απαιτούνται για το πότισμα των φυτών

And it's the same kid he brought up on the same stage four years ago!
Και είναι το ίδιο παιδί που ανέβασε στην ίδια σκηνή πριν από 4 χρόνια!

most at roughly the same stage of development.
που βρίσκονται σχεδόν στο ίδιο επίπεδο ανάπτυξης.

The dollar begins to fall relative to the money of other countries not in this same stage of money expansion.
Το δολάριο αρχίζει να πέφτει συγκριτικά με τα νομίσματα των άλλων κρατών, όχι σε αυτό το ίδιο στάδιο της επέκτασης των χρημάτων.