SAME STAGE in Bulgarian translation

• една сцена
• същия етап
• същата сцена
• същата фаза
• един и същ етап
• същия стадий

Examples of using Same stage in English and their translations into Bulgarian

On that same stage, however, people can act in ways that they,
На същата сцена обаче хората могат да действат по начин,

Our separate international school means that you learn alongside students at the same stage, gaining confidence
Нашето отделно международно училище означава, че се обучавате заедно с учениците на същия етап, печелете увереност

If the players leave the tournament in the same stage, the bets will be void.
Ако играчите отпаднат от турнира на един и същ етап, залозите ще бъдат върнати.

This innovative bilingual performance brings together on the same stage actors with and without hearing impairment,
Иновативният двуезичен спектакъл събира актьори без и със слухови нарушения на една сцена, както и чуваща

In last year's race these two teams faced each other in the same stage of the tournament and exchanged victories after winning ensembles in both games.
В миналогодишното издание на надпреварата тези два отбора се изправиха един срещу друг в същата фаза на турнира и си размениха победи, след като гостуващият състав спечели и в двата мача.

Something we wanted to do in 2017 that I shared with you on this same stage last year.
Нещо, което искахме да направим през 2017 г., която споделих с вас на същата сцена миналата година.

At the same stage of childbirth in the classical position, he will put a young mother on his stomach.
На същия стадий на раждане в класическа позиция той ще постави млада майка на стомаха си.

Genetically speaking the human being is at the same stage as about 150,000 years ago.
От генетична гледна точка човешките същества се намират на същия етап, на който са били преди около 150 000 години.

The initiative manages to gather on the same stage hundreds participants,
Инициативата събира на една сцена стотици участници,

Sometimes at the same stage, the coating is first coated with a special primer,
Понякога на един и същ етап покритието първо се покрива със специален грунд

We remembered our past- 11 years younger, on the same stage with the same passion in front of the same audience.
Взривихме заедно сцената. Припомнихме си миналото- 11 години по-млади, на същата сцена, със същата страст, пред същата публика.

This process matured the immature egg cells to the same stage“normal” eggs would be when released from the ovaries.
Този процес успя да накара незрелите яйцеклетки да съзреят до същия стадий, когато се освобождават от яйчниците, също като"нормалните" яйцеклетки.

At the same stage of the works in 1863,
На същия етап от произведенията през 1863 г.,

In June, the band played at OST fest 2012 in Bucharest on the same stage with Dimmu Borgir
През юни бандата свири на OST fest 2012 в Букурещ, на една сцена с Dimmu Borgir

I have become more and more nervous about what I'm going to say and about being on the same stage as all these fascinating people.
Притеснявах се какво ще кажа и как ще бъда на същата сцена с всички тези страхотни хора.

more listed surfers are eliminated in the same stage.
повече вписани сърфисти са елиминирани в един и същ етап.

who are together on the same stage for the second time.
солист Светлин Русев, които за втори път се събират на една сцена.

Under OP"Innovation and Competitiveness", the agreed funds amount to 75% of the budget and 30% for the same stage of the previous programming period.
По ОП„Иновации и конкурентоспособност" договорените средства са в размер 75% от бюджета при 30% за същия етап от предходния програмен период.

told that she is not worthy to be on the same stage as Beyonce, the queen of the ceremony.
й е казано, че не заслужава да бъде на същата сцена като Бионсе, кралицата на церемонията.

rock drums on the same stage.
рок барабани на една сцена.