SAME TABLE in Greek translation

• ίδιο τραπέζι
• ίδιο πίνακα
• ίδιου πίνακα
• ίδιος πίνακας
• ιδιο τραπεζι

Examples of using Same table in English and their translations into Greek

Eating at the same table.
Θα φάμε στο ίδιο τραπέζι.

The food… the wine for you… the same table.
Το φαγητό… Το κρασί… το ίδιο τραπέζι.

As of today we sit side-by-side with our allies, at the same table.”.
Σήμερα, καθίσαμε στο ίδιο τραπέζι μαζί με τους συμμάχους μας, στην ίδια Συμμαχία.

I don't want to share the same table with that woman.
Δεν θέλω να κάτσω στο ίδιο τραπέζι με αυτή τη γυναίκα.

The same table.
Στο ίδιο τραπέζι.

It's the same table!
Είμαστε στο ίδιο τραπέζι!

But they are not the same table.”.
Αλλά δεν βρίσκονται στο ίδιο τραπέζι».

They still saved my same table for me, dr. McNamara.
Ακόμα μου κρατάνε το ίδιο τραπέζι, Δρ. ΜακΝαμάρα.

Same three. Even the same table.
Οι τρεις τους… ακόμα και στο ίδιο τραπέζι.

Columns referenced in the same table do not require the table name be included in the formula.
Στήλες που αναφέρονται στον ίδιο πίνακα δεν απαιτούν το όνομα του πίνακα θα συμπεριληφθούν στον τύπο.

Use it to combine records from the same table when there are matching values in the joined fields.
Χρησιμοποιήστε το για να συνδυάσετε εγγραφές από τον ίδιο πίνακα όταν υπάρχουν τιμές που ταιριάζουν στα συνδεδεμένα πεδία.

if we navigate to another record of the same table?
περιηγηθούμε σε άλλη εγγραφή του ίδιου πίνακα;?

Remember that you can only use other fields from the same table as data sources for the calculation.
Μην ξεχνάτε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλα πεδία μόνο από τον ίδιο πίνακα ως προελεύσεις δεδομένων για τον υπολογισμό.

Additionally, the same Table shows whether the material issues are material within and/or outside the Group.
Επιπλέον, ο ίδιος Πίνακας δείχνει κατά πόσο τα ουσιαστικά θέματα είναι ουσιώδη εντός ή/ και εκτός του Ομίλου.

do not put the one side and the many side in the same table.
με μια σχέση ένα-προς-πολλά, μην τοποθετείτε στη μία πλευρά και την πλευρά"πολλά" του ίδιου πίνακα.

select one or more columns in the same table that you want to place in a hierarchy.
περισσότερες στήλες στον ίδιο πίνακα που θέλετε να τοποθετήσετε σε μια ιεραρχία.

This will likely be the same table or query that you used for the first form.
Πιθανότατα θα είναι ο ίδιος πίνακας ή το ίδιο ερώτημα που χρησιμοποιήσατε για την πρώτη φόρμα.

But, it is important to understand that a database index does not store the values in the other columns of the same table.
Όμως, είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι ένα ευρετήριο βάσης δεδομένων δεν αποθηκεύει τις τιμές στις άλλες στήλες του ίδιου πίνακα.

the information related in this way is stored in the same table.
οι πληροφορίες που σχετίζονται με αυτόν τον τρόπο είναι αποθηκευμένες στον ίδιο πίνακα.

The same table as for adults can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery(see above).
Για την καθοδήγηση της δοσολογίας σε περιπτώσεις αιμορραγικών επεισοδίων ή χειρουργικών επεμβάσεων μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο ίδιος πίνακας που χρησιμοποιείται για τους ενήλικες(βλ. παραπάνω).