SHARED MEMORY in Greek translation

• κοινόχρηστη μνήμη
• κοινής μνήμης
• διαμοιραζόμενης μνήμης
• κοινόχρηστης μνήμης
• κοινή μνήμη
• κοινή ανάμνηση
• μέσω shared memory

Examples of using Shared memory in English and their translations into Greek

FIX: An access violation occurs in SQL Server 2000 when a high volume of local shared memory connections occur after you install security update MS03-031.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Παρουσιάζεται μια παραβίαση πρόσβασης στον SQL Server 2000 όταν προκύψει μεγάλου όγκου συνδέσεις τοπικού κοινόχρηστης μνήμης μετά την εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης ασφαλείας MS03-031.

GPUs to access the same data from a shared memory.
τα CPUs να έχουν πρόσβαση στα ίδια δεδομένα από κοινή μνήμη.

This program captures the interconnection between Said's personal recollections and the shared memory of the Palestinian people.
Πρόκειται για έναν συνδυασμό της προσωπικής συλλογής του Edward Said και τις κοινές μνήμες του παλαιστινιακού λαού.

it captures the interconnection between Said's personal recollection and the shared memory of the Palestinian people.
πρόκειται για έναν συνδυασμό της προσωπικής συλλογής του Edward Said και τις κοινές μνήμες του παλαιστινιακού λαού.

This approximates the value shown as Shared memory usage in the Detailed Memory Information.
Είναι κατά προσέγγιση και η τιμή που εμφανίζεται ως χρήση Κοινόχρηστης μνήμης στις Λεπτομερείς πληροφορίες μνήμης..

Additionally applications that don't use shared memory automatically benefit from the L1 cache,
Το καλύτερο από όλα είναι ότι εφαρμογές που δεν χρησιμοποιούν την κοινόχρηστη μνήμη αυτόματα επωφελούνται από τη μνήμη cache L1,

Shared memory enables threads within the same thread block to cooperate,
Η Κοινόχρηστη μνήμη που βρίσκεται μέσα στο τσιπ της κάρτας γραφικών,

Judge Raul Pangalangan said actions such as the attacks on the shrines"destroys part of humanity's shared memory and collective consciousness,
Ο δικαστής Ραούλ Πανγκαλανγκάν είπε πως ενέργειες όπως οι επιθέσεις σε ναούς«καταστρέφουν μέρος της κοινής μνήμης της ανθρωπότητας και της συλλογικής συνείδησης,

Applications that use shared memory as software managed cache can streamline code to take advantage of the hardware caching system,
Για τις υπάρχουσες εφαρμογές που χρησιμοποιούν την κοινόχρηστη μνήμη ως λογισμικό διαχείρισης cache, ο κώδικας μπορεί να εκσυγχρονιστεί, ώστε να επωφελείται από το σύστημα προσωρινής αποθήκευσης υλικού,

reminding us of an ideology and a shared memory of something that was in fact announced as a prophecy:
επαναφέροντας στη μνήμη μία ιδεολογία και την κοινή ανάμνηση σε κάτι που το ανήγγειλαν σαν προφητεία:

be configured as 48KB of shared memory with 16KB of L1 cache, or as 16KB of shared memory with 48KB of L1 cache.
που μπορεί να διαμορφωθεί ως 48 KB κοινόχρηστης μνήμης με 16 KB L1 cache ή 16 KB της Κοινόχρηστη μνήμη με 48 KB L1 cache.

In the 1980s, non-blocking I/O and the set of inter-process communication mechanisms were augmented with Unix domain sockets, shared memory, message queues,
Τη δεκαετία 1980, η ασύγχρονη είσοδος/έξοδος και η διαδιεργασιακή επικοινωνία επεκτάθηκαν με sockets, κοινή μνήμη, ουρές μηνυμάτων, σημαφόρους,

which not only remain in the shared memory, but also fit into the budget.
η οποία όχι μόνο θα παραμείνει στην κοινή μνήμη αλλά και θα ενταχθεί στον προϋπολογισμό.

by the sense of continuity, shared memory and collective destiny,
από την αίσθηση της συνέχειας, της κοινής μνήμης και του συλλογικού πεπρωμένου,

It preserves shared memories as well as those that divide.
Διατηρεί τόσο τις κοινές μνήμες όσο και τις μνήμες που μας χωρίζουν.

Family bonding involves common experiences and shared memories.
Η κοινή εμπειρία δείχνει τους οικογενειακούς δεσμούς και κοινές αναμνήσεις.

Two decades have already passed since three self-made individuals with family ties, shared memories and extended experience in gastronomy, decided to join forces to meet their vision.
Πέρασαν κιόλας δύο δεκαετίες από τότε που τρεις αυτοδημιούργητοι άνθρωποι με συγγενικούς δεσμούς, κοινές μνήμες και πλούσια γαστρονομική εμπειρία αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να πραγματοποιήσουν το όραμά τους.

Shared memories unite you and bring you back to those pleasant moments.
Οι κοινές μνήμες σας ενώνουν και κάνουν αυτές τις ευχάριστες στιγμές να επιστρέψουν ξανά στο μυαλό σας.

Until, at last, our shared memories will mean more than our mutual dislike.
Μέχρι που στο τέλος οι κοινές μας αναμνήσεις θα είναι πιο σημαντικές από την αντιπάθειά μας.

The only topics of conversation allowed are shared memories: no why, no ifs, no buts.
Τα μόνα θέματα συζήτησης που επιτρέπονται είναι οι κοινές αναμνήσεις: ούτε γιατί, ούτε αν, ούτε μα.