SHARED MEMORY in French translation

This module provides also shared memory functions using System V shared memory.

Ce module fournit aussi un système de mémoire partagée, qui utilise la mémoire partagée System V.

The number of Shared Memory channels depends on the controller configuration;

Le nombre de canaux de mémoire partagée dépend de la configuration du contrôleur;

more concurrent tasks work together through message passing and shared memory.

plusieurs tâches simultanées fonctionnent ensemble via le passage de message à la mémoire partagée.

UPC combines the programmability advantages of the shared memory programming paradigm

UPC combine les avantages du paradigme de la programmation à mémoire partagée, du contrôle de la disposition des données

Some parameters use units that you might not be familiar with; for example, shared_buffers sets the number of 8-KB shared memory buffers used by the server.

Par exemple, shared_buffers définit le nombre de tampons de mémoire partagée de 8 Ko utilisés par le serveur.

A special event that highlighted"shared memory" was the ICA's International Conference of the Round Table on Archives held on Curaçao in November 2006.

La Conférence internationale de la Table ronde sur les archives de l'ICA, tenue à Curaçao en novembre 2006, a permis de faire valoir la"mémoire partagée.

see“Shared memory” on page 4.

reportez-vous à«Mémoire partagée» à la page 4.

delete some of the information stored in the shared memory.

supprimez certaines des données stockées dans la mémoire partagée.

let's also build our shared memory banks of lessons, strategies and achievements.

données des leçons tirées, des stratégies et des succès avec nos souvenirs partagés.

You allocate huge pages for your application by using calls to mmap or SYSV shared memory.

Vous allouez de grandes pages pour votre application en utilisant des appels à la mémoire partagée mmap ou SYSV.

Your phone may display a message that the memory is full when you try to use a shared memory feature.

Votre console peut afficher un message indiquant que la mémoire est pleine lorsque vous essayez d'utiliser une fonction à mémoire partagée.

When you set the huge_pages parameter to"on," Amazon RDS uses huge pages based on the available shared memory.

Lorsque vous définissez le paramètre huge_pages sur« on», Amazon RDS utilise les grandes pages sur la base de la mémoire partagée disponible.

The extension makes it possible to interact with a running varnish instance through TCP socket or shared memory.

Cette extension permet d'interagir avec une instance Varnish via un socket TCP ou en mémoire partagée.

graphics- DX10 class iGPU, Pixel Shader 4.0- Max. shared memory 512MB(see CAUTION 5)- Supports D-Sub with max. resolution up to 2048x1536@ 60Hz.

nuanceur de pixels 4.0- mémoire partagée max 512MB(voir ATTENTION 5)- Prend en charge le D-Sub avec une résolution maximale jusqu'à 2048x1536@ 60Hz.

This programme should aim to reunite society through shared memory and common values based on the promotion of society's rich cultural diversity

Ce programme devrait viser le remaillage de la société par la mémoire partagée et les valeurs communes sur la base de la promotion de la riche diversité culturelle de la société

staying as close as possible to the vhost paradigm of using shared memory, ioeventfds and irqfds.

en restant le plus près possible du paradigme vhost d'utilisation de mémoire partagée, ioeventfds et irqfds.

disk partitions, etc. IPC objects Shared memory, semaphores, messages.

etc. IPC Mémoire partagée, sémaphores, file d'attente de messages.

their peoples based on an agreed or shared narrative, a shared memory, of a troubled past.

du peuple qui repose sur une histoire commune, sur le souvenir commun d'un passé troublé.

Amazon RDS puts a DB instance into an incompatible parameters state if the shared memory parameters are set to require more than 90 percent of the DB instance memory..

Amazon RDS affecte à une instance de base de données un état indiquant l'incompatibilité des paramètres si les paramètres de mémoire partagée définis requièrent plus de 90% de la mémoire de l'instance de base de données.

The virtual machine is able to directly access this shared memory area through vosyshmem, the zero copy shared memory mechanism that offers near native performance.

La machine virtuelle est en mesure d'accéder directement à cette zone de mémoire partagée via le composant logiciel vosyshmem de Virtual Open Systems, un mécanisme de mémoire partagée zero-copie qui offre une performance quasi native.