SHARED MEMORY in Ukrainian translation

• спільної пам'яті
• поділювану пам'ять
• загальну пам'ять
• розподілену пам'ять
• shared memory
• зі спільною пам'яттю
• спільною пам'яттю
• із розподіленою пам'яттю

Examples of using Shared memory in English and their translations into Ukrainian

file resources except through explicit methods such as inheriting file handles or shared memory segments, or mapping the same file in a shared way.
залучені файли, за винятком явних методів, таких як успадкування файлів чи сегментів спільної пам'яті, або робота з файлами в режимі спільного доступу.

The issue with shared memory systems is that many CPUs need fast access to memory
Проблема із системами із розподіленою пам'яттю полягає у тому, що багато центральних процесорів потребують швидкого доступу до пам'яті

A shared memory system is relatively easy to program since all processors share a single view of data
Системи із розподіленою пам'яттю відносно прості для програм так як усі процеси розподіляють єдине представлення даних

Since both processes can access the shared memory area like regular working memory,
Оскільки обидва процеси можуть отримати доступ до загальної області пам'яті як до звичайної пам'яті, це дуже швидкий

This is often the most efficient way to program shared memory computers with large number of processors,
Часто це найбільш ефективний спосіб програмування для комп'ютерів зі спільним використанням пам'яті та великим числом процесорів,

which in physical implementation is realized by TCP/IP streams, shared memory or temporary files.
комунікаційних каналів" між вершинами, які у фізичні реалізації здійснюється по TCP/IP-потоках, Розподіленою пам'яттю або тимчасових файлів.

where all variables are local with no shared memory(and therefore all interactions can be reconducted to message passing).
протиставляється парадигмі місцевого середовища, згідно з якою всі змінні місцеві без використання спільної пам'яті(тобто всі взаємодії мають відбуватись через обмін повідомленнями).

sockets or shared memory to pass data among programs,
сокети або поділювану пам'ять для передачі даних між програмами,

the 2.6 kernel and later offer/dev/shm as shared memory in the form of a RAM disk,
новіших версіях kernel пропонують /dev/shm як розподілену пам'ять у формі RAM-диску,

has 2 video cards from home- which has integrated the shared memory that is used for the OS(Aero,
AMD(з деякими винятками) тут має 2 відеокарти з самого початку- який інтегрований в загальну пам'ять, яка використовується для операційної системи(Aero,

create informational signage at the site, and promote shared memory.
для консервації віднайдених фрагментів могильних плит, для створення ознакування на об'єкті, та для пропагування спільної пам'яті.

Divided memories, shared memories: Poland, Russia, Ukraine.
Міжнародна конференція"Розділені спогади, спільні спогади: Польща, Росія, Україна.

Veterans liquidators shared memories and thoughts of those tragic days of May 1986.
Ветерани-ліквідатори ділилися спогадами та думками про ті трагічні травневі дні 1986-го.

They shared memories and called on the international community to never forget the terrible tragedy.
Вони ділилися спогадами та закликали міжнародну спільноту ніколи не забувати про страшну трагедію.

He shared memories of his mother.
Вона поділилася спогадами своєї матері.

which related your shared memories.
з яким пов'язано мінімум ваших спільних спогадів.

Lord, thank you for everything!"- shared memories pevec.
Господи, спасибі за все!"- поділився спогадами певец.

Share Memories about Narvel.
Фрагменти спогадів про Нарбута.

And we will share memories.
Ми ділимося своїми спогадами.

Musicians sharing memories about Bowie.
Музиканти поділилися спогадами про Кузьму.