SHARED MEMORY in Slovak translation

• zdieľanej pamäte
• zdieľaná pamäť
• spoločnej pamäti
• zdieľanú pamäť
• zdieľanou pamäťou

Examples of using Shared memory in English and their translations into Slovak

Shared memory allows multiple processes to access a common memory space,
Zdieľaná pamäť umožňuje viacerým procesom pristupovať do toho istého pamäťového priestoru,

Memory: up to 1,664 MB shared memory with 4 GB system memory installed,(with pre-installed 64-bit operating system).
Veľkosť pamäate: až 1,664 MB zdieľanej pamäte s inštalovanými 4 GB systémovej pamäte(s předinštalovaným 64bitovým operačním systémem).

The following functions use shared memory that is dependent on the data quantity per item and shared memory available at a time in the Nokia 6230i phone.
Nasledujúce funkcie používajú spoločnú pamäť, ktorá je závislá na množstve dát pre danú položku a spoločnej pamäti dostupnej v tom čase v Nokia 6100.

Buffer uses shared memory to convert a variable input data rate to a constant output data rate.
Buffer používa zdieľanú pamäť na konverziu premenlivej rýchlosti vstupných dát na konštantnú rýchlosť výstupných dát.

Additionally, combining the L1 data cache and shared memory unit should improve performance while also simplifying programming.
Okrem toho kombinácia dátovej vyrovnávajúcej pamäte L1 a jednotky zdieľanej pamäte by karta mala mať vylepšený výkon a uľahčí tak samotné programovanie v náročných vedeckých aplikáciách.

Shared Memory Architecture is split up in two types: Uniform Memory Access(UMA), and Non-Uniform Memory Access(NUMA).
Multiprocesory možno rozdeliť do troch kategórií modelov so zdieľanou pamäťou- UMA(Uniform Memory Access), NUMA(neuniformný prístup do pamäte) a COMA(Cache-only Memory Access).

Communication between the Secure Enclave and the application processor is isolated to an interrupt-driven mailbox and shared memory data buffers.
Komunikácia medzi procesorom Secure Enclave a aplikačným procesorom je obmedzená na poštovú schránku riadenú prerušeniami a medzipamäte na dáta zdieľanej pamäte.

earlier versions of MDAC cannot use a shared memory protocol.
2.8 orearlier verzie MDAC nemôžete použiť zdieľanú pamäť protokolu.

the L1 cache is merged with the shared memory.
cache L1 sa zlúči so zdieľanou pamäťou.

synchronization, shared memory, and remote procedure calls(RPC).
synchronizácie, zdieľanej pamäte a vzdialeného volania procedúr(RPC).

unites people through shared memory, knowledge and development of civilisation.
spája ľudí prostredníctvom spoločnej pamäti, poznania a rozvoja civilizácie.

synchronization, shared memory, and Remote Procedure Calls(RPC).
synchronizácie, zdieľanej pamäte a vzdialeného volania procedúr(RPC).

Opcode caches work by caching the compiled form of a PHP script(opcodes) in shared memory to avoid the overhead of parsing
Opcode cache funguje na základe odchytávania skompilovanej formy PHP skriptu v zdieľanej pamäti aby predchádzala nadmernému parsovaniu

Graphics: OpenGL 2.0 compatible with 256 MB VRAM(shared memory is not recommended).
Grafická karta: OpenGL 2.0 kompatibilná s 256 MB RAM(spoločná pamäť neodporúča sa).

FIX:"Could not open global shared memory to communicate with performance DLL" warning when you run an SSIS 2008
OPRAVIŤ:"Nepodarilo sa otvoriť globálny zdieľanej pamäte komunikovať s výkonom DLL" varovania pri spustení balíku SSIS 2008

It also has many other technical enhancements over Ispell such as using shared memory for dictionaries and intelligently handling personal dictionaries when more than one Aspell process is open at once.
Obsahuje tiež mnohé iné technické vylepšenia v porovnaní s ispell ako zdieľaná pamäť pre slovníky a inteligentná správa osobných slovníkov, ak je otvorený viac ako jeden proces aspell.

It also has many other technical enhancements over Ispell such as using shared memory for dictionaries and intelligently handling personal dictionaries when more than one Aspell processis open at once.
Obsahuje tiež mnohé iné technické vylepšenia v porovnaní s ispell ako zdieľaná pamäť pre slovníky a inteligentná správa osobných slovníkov, ak je otvorený viac ako jeden proces aspell.

which not only remain in the shared memory, but also fit into the budget.
jasnú dovolenku, ktorá nielenže zostane v spoločnej pamäti, ale tiež zapadne do rozpočtu.

ParaView runs on distributed and shared memory parallel as well as single processor systems
ParaView beží na paralelných, distribuovaných systémoch so zdieľanou pamäťou aj na jednoprocesorových systémoch a bol úspešne odskúšaný na Windows,

Shared memory is strictly speaking also an inter-process communication mechanism,
(Zdieľaná pamäť je v úzkom slova zmysle tiež medziprocesovým mechanizmom komunikácie,