SMOOTH IMPLEMENTATION in Greek translation

• ομαλή εφαρμογή
• ομαλή υλοποίηση
• απρόσκοπτη υλοποίηση
• ομαλή εκτέλεση
• απρόσκοπτη εφαρμογή
• ομαλής εφαρμογής
• ομαλής υλοποίησης
• άρτια εκτέλεση
• ορθή εφαρμογή

Examples of using Smooth implementation in English and their translations into Greek

To ensure that the necessary conditions and resources are in place for the smooth implementation and continued improvement of the QMS.
Να φροντίζει για την εξασφάλιση των αναγκαίων προϋποθέσεων και πόρων για την απρόσκοπτη εφαρμογή και συνεχή βελτίωση του ΣΔΠ.

Rovithis, all the necessary steps that must be implemented for the smooth implementation of the project were discussed in detail.
Ροβίθης, συζητήθηκαν ενδελεχώς όλα τα απαραίτητα βήματα που πρέπει να υλοποιηθούν για την ομαλή υλοποίηση του έργου.

Appropriate governance: Ensure adequate governance structures in order to ensure smooth implementation and the maximum exploitation of synergies; Contacts.
Κατάλληλη διακυβέρνηση: Εξασφάλιση κατάλληλων δομών διακυβέρνησης, με σκοπό την ομαλή εφαρμογή και τη μέγιστη αξιοποίηση των συνεργειών·.

to ensure the project's smooth implementation", she added.
προκειμένου να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη εφαρμογή του προγράμματος”, πρόσθεσε.

scientific knowledge is aimed to facilitate decision-making and ensure smooth implementation of policy advice in the field.
επιστημονικών γνώσεων αποσκοπεί στη διευκόλυνση της λήψης αποφάσεων και στη διασφάλιση της ομαλής υλοποίησης πολιτικών στο συγκεκριμένο πεδίο.

The banks should keep adequate cash buffers to facilitate the smooth implementation of the relaxation of capital controls.
Οι τράπεζες πρέπει να διατηρήσουν επαρκή μαξιλάρια μετρητών για να διευκολύνουν την ομαλή υλοποίηση της χαλάρωσης των κεφαλαιακών περιορισμών.

It is vital to my mind that the three main institutions work together to ensure the smooth implementation of the Treaty.
Είναι ζωτικής σημασίας, κατά τη γνώμη μου, τα τρία κύρια θεσμικά όργανα να συνεργασθούν προκειμένου να διασφαλίσουν την ομαλή εφαρμογή της Συνθήκης.

The EU executive should also work closely with national authorities to ensure smooth implementation of projects during the programme period.
Το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ θα πρέπει επίσης να συνεργάζεται στενά με τις εθνικές αρχές για να διασφαλίσει την ομαλή υλοποίηση των έργων κατά τη διάρκεια της περιόδου προγραμματισμού.

this made impossible its smooth implementation.
αυτό καθίσταται αδύνατη η ομαλή εφαρμογή του.

ensure the organisational conditions which would allow the smooth implementation of the ESIF interventions.
να εξασφαλίσει τις οργανωτικές συνθήκες που θα επιτρέψουν την ομαλή υλοποίηση των παρεμβάσεων των ΕΔΕΤ.

streamlined to guarantee user-friendliness, smooth implementation and flexibility.
να διασφαλίζει τη φιλικότητα προς τους χρήστες, την ομαλή εφαρμογή και την ευελιξία.

supervision procedures was to determine the extent to which they ensured a smooth implementation of NSA project activities.
εποπτείας της Επιτροπής αποσκοπούσε στο να καθοριστεί ο βαθμός στον οποίο αυτές εξασφαλίζουν την ομαλή υλοποίηση δραστηριοτήτων έργων από τους ΜΚΦ.

The European Commission published guidelines to facilitate a direct and smooth implementation of the new data protection rules across the EU.
Η Επιτροπή δημοσιεύει σήμερα κατευθυντήριες γραμμές για να διευκολυνθεί η απευθείας και ομαλή εφαρμογή των νέων κανόνων προστασίας των δεδομένων….

The Governing Council also approved changes to some of the parameters of the APP to ensure its smooth implementation.
Το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε επίσης τροποποιήσεις σε ορισμένες από τις παραμέτρους του APP προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή εφαρμογή του.

Each Consortium member will be expected to establish its local support group responsible for administration and smooth implementation of actions, project related administration and financial issues.
Κάθε μέλος της ομάδας έργου αναμένεται να δημιουργήσει την ομάδα τοπικής υποστήριξης που είναι υπεύθυνη για τη διοίκηση και την ομαλή υλοποίηση των οικονομικών θεμάτων.

The banks should keep adequate cash buffers to facilitate the smooth implementation of the relaxation of capital controls.
Οι τράπεζες θα πρέπει να διατηρούν επαρκή ταμειακά αποθέματα για να διευκολύνουν την ομαλή εφαρμογή της χαλάρωσης των ελέγχων κεφαλαίου.

In particular, the smooth implementation of the programme, underpinned by the flexible pace of Eurosystem purchases
Ειδικότερα, η ομαλή εφαρμογή του προγράμματος, που υποστηρίζεται από τον ευέλικτο ρυθμό αγορών του Ευρωσυστήματος

The smooth implementation of these agreements will enable the Commission to start a structured dialogue on a possible visa-free regime for the citizens of Western Balkan countries in the future," Frattini said during the ceremony.
Η ομαλή εφαρμογή των συμφωνιών αυτών θα επιτρέψει στην Επιτροπή να ξεκινήσει δομημένο διάλογο για ενδεχόμενο μελλοντικό καθεστώς χωρίς βίζα για τους πολίτες των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων", ανέφερε ο Φρατίνι κατά τη διάρκεια της τελετής.

Calls on the Commission to introduce a multi-funded-investment approach in the post-2020 legislative period so as to ensure the smooth implementation of the integrated rural development tools,
Καλεί την Επιτροπή να θεσπίσει μια επενδυτική προσέγγιση πολλαπλής χρηματοδότησης στην κοινοβουλευτική περίοδο μετά το 2020, προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομαλή υλοποίηση των ολοκληρωμένων εργαλείων αγροτικής ανάπτυξης,

To ensure the continued smooth implementation of the Eurosystem's asset purchases,
Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνεχής ομαλή εφαρμογή των αγορών περιουσιακών στοιχείων από το Ευρωσύστημα,