SMOOTH IMPLEMENTATION in Swedish translation

• smidigt genomförande
• smidig implementering
• smidigt införande
• det friktionsfria genomförandet
• välfungerande genomförande
• smidig implementation

Examples of using Smooth implementation in English and their translations into Swedish

The abovementioned modifications are designed to make for smooth implementation of the general principles and minimum standards.
De ändringar som nämns ovan avses bidra till ett smidigt genomförande av de allmänna principerna och miniminormerna.

The additional ESMA resources are therefore required from 2016 to start the preparatory works and a smooth implementation of the Regulation.
De ytterligare medlen till Esma kommer därför att behövas från 2016 för att inleda det förberedande arbetet och säkerställa ett smidigt genomförande av förordningen.

The Commission works closely with all the EU Baltic States to ensure the smooth implementation of these new measures.
Kommissionen har ett nära samarbete med alla Östersjöstater i EU för att garantera ett smidigt genomförande av dessa nya åtgärder.

with the necessary framework for a rapid and smooth implementation of the joint technological initiative"Clean Sky.
inbegripet småföretagen, den nödvändiga ramen för ett snabbt och smidigt genomförande av det gemensamma teknikinitiativet"Clean Sky.

easy to interpret results with the promise of smooth implementation.
lätt att tolka resultaten med löftet om ett smidigt genomförande.

which contributes to social acceptance and smooth implementation of reforms.
vilket bidrar till social acceptans och ett smidigt genomförande av reformer.

That is all the more necessary because the new programme should be adopted in time to allow for a timely and smooth implementation.
Detta är desto viktigare, eftersom det nya programmet bör antas i tid för att möjliggöra ett lämpligt och smidigt genomförande.

It underlines the ongoing improvement of the budgetary situation and the smooth implementation of excessive deficit procedures.
Meddelandet betonar den pågående förbättringen av budgetsituationen och det smidiga genomförandet av förfarandena för alltför stora underskott.

In its report, the Commission highlights smooth implementation of excessive deficit procedures but notes some deviations from the policy rules set by the pact's preventive arm.
I rapporten understryker kommissionen det smidiga genomförandet av förfarandena vid fall av alltför stora underskott samtidigt som vissa avvikelser från reglerna inom ramen för paktens förebyggande delar noteras.

In order to ensure a smooth implementation of the Additional Protocol, field trials were
I syfte att säkerställa en smidig tillämpning av tilläggsprotokollet har det genomförts fältundersökningar vid två anläggningar,

The EU will work with its SADC partners to ensure smooth implementation of the agreement, together with regional
EU kommer att samarbeta nära med sina SADC-partner så att avtalet kan genomföras smidigt tillsammans med regionala

Messages to empower non-smokers and to thank smokers for complying with the law will promote public involvement in enforcement and smooth implementation.
Budskap som stärker icke-rökarnas ställning och tackar rökarna för att de respekterar lagen främjar allmänhetens delaktighet och underlättar genomförandet.

In addition to these proposals, a minimal alignment of the national administrative procedures will be necessary to ensure smooth implementation of cross-border sections of the networks.
Utöver dessa förslag kommer det att bli nödvändigt att anpassa de nationella administrativa förfarandena för att garantera ett smidigt genomförande av gränsöverskridande sträckor av näten.

To ensure a smooth implementation of this target, the Commission, in parallel, intends to propose the appropriate modifications to the fuel quality directive(98/70/EC)
För att säkra ett smidigt genomförande av målet avser kommissionen också att föreslå lämpliga ändringar av direktivet om drivmedelskvalitet(98/70/EG)

Elettric80 was able to provide a completely customised solution and smooth implementation, despite the challenges presented by this particular plant
Elettric80 kunde erbjuda en helt skräddarsydd lösning och smidig implementering, trots de utmaningar som denna anläggning och dess verksamhet innebar.

to ensure technical consistency and a smooth implementation, the Fund will cover the costs for the development of both the central
säkerställa teknisk överensstämmelse och ett smidigt genomförande kommer fonden att täcka kostnaderna för utveckling av

In order to ensure a smooth implementation of the Directive, the proper functioning of ADR entities providing quality services for consumers
För att säkerställa ett smidigt genomförande av direktivet kommer man i alla medlemsstater att noga övervaka att de alternativa tvistlösningsorganen erbjuder konsumenter

the countries concerned, and to the smooth implementation of the New Partnership.
jämna vägen för ett smidigt införande av det nya partnerskapet.

as well as information about reinvestments and the role of private sector purchase programmes, with a view to supporting a continued smooth implementation of asset purchases.
den roll som spelas av program för köp av tillgångar i den privata sektorn i syfte att ge stöd åt en fortsatt smidig implementering av tillgångsköp.

economic operators sufficient time to undertake the necessary investments and ensure smooth implementation of electronic processes.
ekonomiska aktörer får tillräckligt med tid att göra nödvändiga investeringar och säkerställa ett smidigt införande av elektroniska processer.