Examples of using Strapped in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Eight astronauts strapped to the back of a bomb.
Still strapped in here.
I have a baby strapped to my chest.
Russian art, strapped to the communist ideological straitjacket, cannot contend.
Η Ρωσική τέχνη, δεμένη μ' έναν κομμουνιστικό ιδεολογικό ζουρλομανδύα, δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί κάτι τέτοιο.Now, we're all strapped in, see, but the hostess ain't.
Τώρα, είμαστε όλοι δεμένοι, ανατρέξτε στο θέμα, αλλά η οικοδέσποινα δεν είναι.
You are strapped to the table.
Είσαι δεμένος στο τραπέζι.Are you urinating in a bag strapped to your leg?
Κατουράς σε σακουλάκι δεμένο στο πόδι σου?She was strapped to a gurney.
Ήταν δεμένη στο φορείο.There's a bunch of people strapped all over that building!
Ένα σωρό άνθρωποι δεμένοι πάνω σ'εκείνο το κτίριο!Bundle packing by polythene and strapped securely.
Συσκευασία δεσμών από το πολυαιθυλένιο και δεμένος ασφαλώς.The athlete wears foot strapped to a board.
Ο αθλητής φοράει το πόδι δεμένο σε μια σανίδα.Russian artwork, strapped into the communist ideological straitjacket, couldn't compete.
Η Ρωσική τέχνη, δεμένη μ' έναν κομμουνιστικό ιδεολογικό ζουρλομανδύα, δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί κάτι τέτοιο.To enter the water strapped into that wheelchair.
Έπεσε στο νερό, δεμένος στην αναπηρική καρέκλα.
make sure everyone's strapped in!
όλοι είναι… δεμένοι!I could kiss a gnat strapped with my gat.
Θα μπορούσα να φιλήσω ένα κουνούπι δεμένο στο πιστόλι μου.You're securely strapped in.
Είσαι δεμένη με ασφάλεια.You're still back at Rekall, strapped to a chair.
Είσαι ακόμα πίσω στη Ρικόλ, δεμένος σε μια καρέκλα.Yeah, Ari, the guy's strapped to a chair.
Ναι, Άρι, ο τύπος είναι δεμένο σε μια καρέκλα.It was strapped to his chest.
Ήταν δεμένη στο στήθος του.That's why he was strapped down.
Γι' αυτό ήταν δεμένος.
