TARIFF CLASSIFICATION in Greek translation

• δασμολογική κατάταξη
• δασμολογικής κατάταξης
• δασμολογικής κατατάξεως

Examples of using Tariff classification in English and their translations into Greek

is a tariff classification decision given in writing by the customs authorities of a Member State at the request of economic operators.
είναι απόφαση δασμολογικής κατάταξης η οποία παρέχεται εγγράφως από τις τελωνειακές αρχές ενός κράτους μέλους, κατόπιν σχετικού αιτήματος οικονομικού φορέα.

The report also examines the numerous issues linked with the tariff classification, value and origin- both preferential
Έκθεση εξετάζει επίσης πολλά ζητήματα που συνδέονται με τη δασμολογική κατάταξη, την αξία και την καταγωγή- προτιμησιακή

The BTI system for tariff classification facilitates trade
Το σύστημα των ΔΔΠ για τη δασμολογική κατάταξη διευκολύνει το εμπόριο

the particulars used to identify the goods commercially allowing the customs authorities to determine the tariff classification and, on the other hand, the quantity of the goods;
στην εμπορική πρακτική για την εξακρίβωση της ταυτότητάς τους και τα οποία επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές να καθορίσουν τη δασμολογική τους κατάταξη και, αφετέρου, η ποσότητα των εμπορευμάτων.

the duty to be applied to the mixtures referred to in those Articles shall be that determined by the tariff classification of sthe mixtures.
ο δασμός που εφαρμόζεται στα μείγματα που αναφέρονται στα εν λόγω άρθρα είναι εκείνος που προκύπτει από τη δασμολογική κατάταξη των μειγμάτων. Υποτμήμα ΙΙ.

use the BTI with the most favourable tariff classification throughout the EU.
με στόχο να χρησιμοποιηθεί η ΔΔΠ με την ευνοϊκότερη δασμολογική κατάταξη σε ολόκληρη την ΕΕ.

Given the complexity of, and the many technical elements involved in, tariff classification there can be a variety of reasons why the issuing of BTI may take time.(e) The current legislation
Δεδομένης της πολυπλοκότητας της δασμολογικής κατάταξης, καθώς και των πολλών εμπλεκόμενων τεχνικών στοιχείων, η αργοπορία στην έκδοση των ΔΔΠ μπορεί να οφείλεται σε διάφορους λόγους.

the circulation of a draft tariff classification regulation for‘Apple type' monitors
της διανομής ενός σχεδίου κανονισμού δασμολογικής κατατάξεως των συσκευών οθόνης«Apple type»

origin, tariff classification, risk management,
την καταγωγή, τη δασμολογική κατάταξη, τη διαχείριση των κινδύνων,

(a) The Commission has taken steps to eradicate unnecessary delays due to lack of information by introducing in November 2007 a template for the submission of tariff classification queries.(b) The Commission is considering amending Article 9 CCCIP
Α Η Επιτροπή έλαβε μέτρα για να εξαλείψει τις άσκοπες καθυστερήσεις που οφείλονται στην έλλειψη πληροφοριών, εισάγοντας, τον Νοέμβριο 2007, ένα έντυπο για την υποβολή των αιτήσεων δασμολογικής κατάταξης. β Η Επιτροπή εξετάζει την τροποποίηση του άρθρου 9 των διατάξεων εφαρμογής ΚΤΚ έτσι

EN C 398/64 Official Journal of the European Union 12.11.2014 THE COURT'S OBSERVATIONS THE COMMISSION'S REPLIES Box 2.2- Exchange of information relating to discrepancies detected at an importer in one Member State which also concerned other Member States A tariff classification error was detected by German customs which also applied to imports cleared in two other Member States(France and the United Kingdom).
EL C 398/64 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.11.2014 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Πλαίσιο 2.2- Ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με αποκλίσεις που διαπιστώθηκαν στην περίπτωση εισαγωγέα σε ένα κράτος μέλος, οι οποίες αφορούν και άλλα κράτη μέλη Οι γερμανικές τελωνειακές αρχές διαπίστωσαν σφάλμα δασμολογικής κατάταξης, το οποίο αφορούσε και εισαγωγές που είχαν αποτελέσει αντικείμενο εκτελωνισμού σε δύο άλλα κράτη μέλη(Γαλλία και Ηνωμένο Βασίλειο).

a draft tariff classification regulation referring to‘Apple type' monitors was circulated to the Member States.
ένα σχέδιο κανονισμού δασμολογικής κατατάξεως που αφορούσε τις συσκευές οθόνης«Apple type» κυκλοφόρησε μεταξύ των κρατών μελών.

goods to customs but no data related to the origin, tariff classification and value of the goods are included in this notification69 which would allow customs to carry out a meaningful risk analysis for fiscal 67 68 69 Article 39 of the UCC sets up the criteria for the granting of the status of authorised economic operator(AEO).
την προσκόμιση των εμπορευμάτων στο τελωνείο, αλλά στη γνωστοποίηση αυτή δεν περιλαμβάνονται στοιχεία που να αφορούν την καταγωγή, τη δασμολογική κατάταξη και την αξία των εμπορευμάτων69, τα οποία θα βοηθούσαν τις τελωνειακές αρχές να διενεργήσουν ουσιαστική ανάλυση κινδύνου για φορολογικούς σκοπούς. Επιπροσθέτως, οι 67 68 69 Το άρθρο 39 του ΕΤΚ ορίζει τα κριτήρια για τη χορήγηση της ιδιότητας του εγκεκριμένου οικονομικού φορέα( ΑΕΟ).

the amended rates shall be used for converting the ecu into national currencies for the purposes of determining the tariff classification of goods and customs duties
εργάσιμη ημέρα του Οκτωβρίου, οι τροποποιημένοι συντελεστές χρησιμοποιούνται για τη μετατροπή του Ecu σε εθνικά νομίσματα, προκειμένου να καθορισθεί η δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων και οι δασμοί

when the duty is set as a percentage of this value(ad valorem);(ii) the origin of the goods; and(iii) the tariff classification of the goods which, in combination with the origin,
ο δασμός συνιστά ποσοστό της αξίας αυτής(δασμός κατ' αξίαν)· ii την καταγωγή των εμπορευμάτων· και iii τη δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων, η οποία, σε συνδυασμό με την καταγωγή τους,

first subparagraph of Article 22(3) of the Code shall be further extended until the Commission notifies the customs authorities that the correct and uniform tariff classification or determination of origin is ensured.
η προθεσμία για τη λήψη της απόφασης που αναφέρεται στο άρθρο 22 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο του κώδικα παρατείνεται περαιτέρω μέχρις ότου η Επιτροπή ενημερώσει τις τελωνειακές αρχές ότι διασφαλίστηκε η δασμολογική κατάταξη ή ο καθορισμός της καταγωγής με ορθό και ενιαίο τρόπο.

Not sure what a tariff classification is?
Δεν είστε βέβαιοι ποια σειρά ταξινόμησης εφαρμόζεται;?

Insurance Applications of Statistics Tariff Classification in Auto Insurance.
Εφαρμογές της Στατιστικής στα Ασφαλιστικά Ταξινόμηση την Τιμολόγηση Ασφάλειας Αυτοκινήτων.

Thus an inconsistent tariff classification may persist for a period of time.
Κατά συνέπεια, για ορισμένο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να υπάρχουν αντιφατικές δασμολογικές κατατάξεις.

the new tariff classification resulting from those usual forms of handling;
τη νέα δασμολογική κατάταξη που προκύπτει από τις εν λόγω συνήθεις εργασίες·.