THE EXPLOITS in Greek translation

• τα κατορθώματα
• τα εκμεταλλεύματα
• τα exploits
• τα ανδραγαθήματα
• τις εκμεταλλεύσεις
• άθλους
• exploits

Examples of using The exploits in English and their translations into Greek

which was created by the exploits of many venerable fathers and ascetics.
η οποία διαμορφώθηκε με άθλους πολλών οσίων πατέρων και αγωνιστών.

deployed the exploits against a range of European targets, including governmental and political organizations.
ανέπτυξε τα exploits που χρησιμοποιήθηκαν ενάντια σε ένα μεγάλο εύρος Ευρωπαϊκών στόχων, συμπεριλαμβανομένων κρατικών και πολιτικών οργανισμών.

Wells' 1897 War of the Worlds, the aforementioned death ray in The Exploits of Elaine, even an ammunition-destroying ray imagined in George Bernard Shaw's 1919 play Heartbreak House.
Wells(1897), η προαναφερθείσα death ray στο The Exploits of Elaine, ακόμη και μια ακτινοβολία που καταστρέφει τα πυρομαχικά που φαντάστηκαν στο Play Heartbreak House(1919) του George Bernard Shaw.

The exploits of faith, the beauty
Τα κατορθώματα της πίστης, η ομορφιά του τοπίου

Jesus' parents recounted the doings of Ahab and Jezebel and the exploits of Jehu.
οι γονείς του Ιησού του διηγήθηκαν τις πράξεις του Αχάμπ και της Ιεζάβελ και τα ανδραγαθήματα του Γιεχού.

the Pathé Exchange released The Exploits of Elaine, a 14-part film serial in the style of The Perils of Pauline.
το Pathé Exchange κυκλοφόρησαν το The Exploits of Elaine, μια κινηματογραφική σειρά με 14 μέρη στο στυλ του The Perils of Pauline.

click game following the exploits of a tiny alien creature.
κάντε κλικ στο παιχνίδι μετά από τα κατορθώματα ενός μικροσκοπικού εξωγήινου πλάσματος.

This noble aim was first inspired by listening to his father read aloud for hours about the exploits of the heroes of ancient Greece.
Η πρώτη έμπνευση για κάτι τέτοιο του ήρθε, όταν άκουσε τον πατέρα του να διαβάζει για τα ανδραγαθήματα των ηρώων της αρχαίας Ελλάδας.

the greater becomes your power, and the glory of the exploits is growing at the speed of sound.
τόσο μεγαλύτερη γίνεται δύναμη σας, και η δόξα των exploits αυξάνεται με την ταχύτητα του ήχου.

I would love to hear more about the exploits of Mayfield.
θα ήθελα να ακούσω περισσότερα για τα κατορθώματα του Μέιφιλντ.

you will be able to turn the tide of the familiar stories or repeat the exploits of Alexander the Great.
θα είστε σε θέση να γυρίσει την παλίρροια από τις γνωστές ιστορίες ή να επαναλάβει τα κατορθώματα του Μεγάλου Αλεξάνδρου.

A representative sample of votive buildings resembling as small temples was decorated by the exploits of Hercules and of the Athenian hero Theseus.
Αντιπροσωπευτικό δείγμα των αναθηματικών κτηρίων που έμοιαζαν με μικρούς ναούς, στολιζόταν από τα κατορθώματα του Ηρακλή και του Αθηναίου ήρωα Θησέα.

the Spirit is like delivering them to God from the exploits of liars.
του Πνεύματος είναι σαν να τους ελευθερώνουμε για τον Θεό από την εκμετάλλευση των ψευτών.

Also as the details of the exploits our allies and the Galactic Federation become known,
Επίσης, δεδομένου ότι λεπτομέρειες των κατορθωμάτων των συμμάχων μας και της Γαλαξιακής Ομοσπονδίας γίνονται γνωστές,

Also as the details of the exploits our allies and the Galactic Federation become known,
Επίσης, όσο οι λεπτομέρειες των κατορθωμάτων των συμμάχων μας και της Γαλαξιακής Ομοσπονδίας γίνονται γνωστές,

And to be part of the exploits of such a great commander is to insure one's own immortality.
Και για να γίνει μέρος τών κατορθωμάτων, ενός τόσο μεγάλου Διοικητή, πρέπει να τού εξασφαλίσει τήν δική του αθανασία.

Surely each of us wants to go to the exploits for him, commit stupid things
Σίγουρα ο καθένας από εμάς θέλει να πάει στα εκμεταλλεύματα γι'αυτόν, να διαπράξει ηλίθια πράγματα

The series focuses on the exploits of an unnamed space marine operating under the auspices of Union Aerospace Corporation,
H σειρά αυτή επικεντρώνει στα κατορθώματα ενός ανώνυμου Space Marine που λειτουργεί υπό το βλέμμα της Union Aerospace Corporation(UAC),

The series focuses on the exploits of an unnamed space marine operating under the auspices of Union Aerospace Corporation(UAC),
Η σειρά επικεντρώνεται στα εκμεταλλεύματα ενός ανώνυμου πεζοναύτη που λειτουργεί υπό την αιγίδα της Union Aerospace Corporation(UAC),

The only people who should be allowed in the room are people who will be moved by the exploits on the screen.
Οι μόνοι άνθρωποι που θα πρέπει να επιτραπούν μέσα στο χώρο… είναι όσοι θα συγκινηθούν από τα επί οθόνης κατορθώματα.