THE SAMPLING in Greek translation

• δειγματοληψίας
• δειγµατοληψίας
• δειγματοληπτικής
• δειγματοληψία
• δειγματοληψιών

Examples of using The sampling in English and their translations into Greek

The sampling is done by a department independent of the on-the-spot checkers.
Η δειγματοληψία πραγματοποιείται από ειδικό τμήμα, ανεξάρτητο από τους επιτόπιους ελεγκτές.

In case the sampling is performed by the cytopathologist the answer usually is simple.
Σε περίπτωση που η δειγματοληψία γίνεται από Ιατρό Κυτταρολόγο, η απάντηση είναι συνήθως απλή.

The sampling procedure is rapid and painless.
Η διαδικασία λήψης είναι γρήγορη και ανώδυνη.

Don't worry, we will refund u the sampling cost if u order later.
Μην ανησυχήστε, θα επιστρέψουμε το u που η δειγματοληψία κόστισε εάν διαταγή του u αργότερα.

Its strength will determine the sampling of the processed material.
Η δύναμή της θα καθορίσει τη δειγματοληψία του επεξεργασμένου υλικού.

to 1.2(1): location of the sampling or measuring stations.
Γεωγραφική θέση των σταθμών δειγματοληψίας ή μετρήσεων.

The vehicle exhaust gases must be diluted with a sufficient amount of ambient air to prevent any water condensation in the sampling and measuring system.
Τα καυσαέρια του οχήματος αραιώνονται με επαρκή ποσότητα αέρα του περιβάλλοντος για να αποφευχθεί η συμπύκνωση υδρατμών στο σύστημα δειγματοληψίας και μέτρησης.

Volunteer number 24 showed a decreased absorption with 52% of the sampling points BLQ, and only one sampling
Ο εθελοντής µε τον αριθµό 24 παρουσίασε µειωµένη απορρόφηση µε 52% των σηµείων δειγµατοληψίας κάτω από το όριο ποσοτικοποίησης

The Commission is working together with the Member States to improve the sampling and weighting methods of the FADN.
Η Επιτροπή συνεργάζεται επίσης με τα κράτη μέλη για να βελτιώσει τις μεθόδους δειγματοληψίας και στάθμισης στο ∆ΓΛΠ.

The sampling times were extended at the end of the observation period, which seemed to be considering the weaknesses of the previous study.
Λαµβανοµένων υπόψη των ελλείψεων της προηγούµενης µελέτης, οι χρόνοι δειγµατοληψίας παρατάθηκαν έως το τέλος της περιόδου παρατήρησης.

However if the ThinPrep method is being used it is of the upmost importance that the tip of the sampling device is not included in the container(Figure 8.6).
Όμως εάν χρησιμοποιηθεί η μέθοδος ThinPrep είναι υψίστης σημασίας να μην αποσπαστεί το άκρο της δειγματοληπτικής συσκευής εντός του φιαλιδίου(Σχήμα 8.6).

Member State shall indicate if the sampling plan covers all
Το κράτος μέλος αναφέρει αν το σχέδιο δειγματοληψίας καλύπτει το σύνολο

During the sampling process, the lab personnel takes into account
Κατά τη δειγματοληψία, το προσωπικό λαμβάνει υπόψη και σέβεται τις κοινωνικές

With record storage, the sampling interval can be set
Με την αποθήκευση των εγγραφών, το διάστημα δειγματοληψίας μπορεί να ρυθμιστεί και τα δεδομένα της

voltage are obtained directly through the sampling of high-pressure side
τάσης λαμβάνονται απευθείας από τη δειγματοληψία πλευράς υψηλής πίεσης

liver glycogen were affected only by the sampling time, and hemoglobin and glucose showed no differences.
το γλυκογόνο ήπατος επηρεάστηκαν μόνο από τον χρόνο δειγματοληψίας, ενώ η αιμοσφαιρίνη και η γλυκόζη δεν παρουσίασαν διαφορές.

activities of the FBO can focus on the sampling and testing of the food to evaluate the presence of the targeted hazards.
των δραστηριοτήτων του ΥΕΤ μπορεί να εστιάζει στη δειγματοληψία και τη δοκιμή του τροφίμου με σκοπό την αξιολόγηση της παρουσίας των στοχευόμενων κινδύνων.

this assumption is reasonable when the sampling fraction is small.
αυτή η υπόθεση είναι λογική όταν το κλάσμα δειγματοληψίας είναι μικρό.

This was ensured through the sampling of Union producers,
Αυτό εξασφαλίστηκε με δειγματοληψία των ενωσιακών παραγωγών,

However, this software program offers no help to manually configure the sampling and bit rate of the file.
Ωστόσο, αυτό το πρόγραμμα λογισμικού δεν προσφέρει καμία βοήθεια για να ρυθμίσετε χειροκίνητα το ρυθμό δειγματοληψίας και bit του αρχείου.