THE SAMPLING in Swedish translation

• provtagning
• stickprov
• samplingen
• proverna
• urvalet
• provtagningen
• provtagnings
• provtagningarna
• den stickprovskontroll

Examples of using The sampling in English and their translations into Swedish

The reference methods for the sampling and the analysis of arsenic,
Referensmetoderna för provtagning och analys av arsenik,

Correcting Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead,
Om rättelse av direktiv 2001/22/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver

The sampling and the analysis of Brazil nuts as provided for in Article 1(1)(a) must be performed in accordance with the provisions of Commission Directive 98/53/EC.
Provtagningen och analysen av paranötter enligt artikel 1.1 a skall ske i enlighet med bestämmelserna i kommissionens direktiv 98/53/EG.

voltage are obtained directly through the sampling of high-pressure side and it is true and accurate.
spänning erhålls direkt genom provtagning av högtrycksidan och det är sant och korrekt.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead,
Om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver

Here we recommend optimizing the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.
Vi rekommenderar att optimera provtagningen och förvaringen av provet samt att utföra analyssekvensen så fort som möjligt.

Results from the sampling of ground water
Resultat från provtagningarna av bekämpningsmedel i grundvatten

Soil nitrogen content is typically done with Kjeldal techniques, which involve the sampling of an exact amount of soil before transfer to a digestion tube.
Analys av jordens kvävehalt görs vanligtvis med Kjeldahl metoden som innebär provtagning av en exakt mängd jord innan den överförs till ett uppslutningsrör.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of ochratoxin A in foodstuffs.
Om provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halten av ochratoxin A i livsmedel.

The sampling is part of his doctoral project where he studies effects of a certain type of brominated substances called hydroxylated polybrominated diphenyl ethers.
Provtagningen är en del av hans doktorandprojekt där han studerar effekter av en viss typ av bromerade ämnen som kallas hydroxylerade polybromerade difenyletrar.

Results from the sampling of precipitation and air within the National Environmental Monitoring Program of Pesticides are found here.
Resultat från provtagningarna av nederbörd och luft, inom den nationella miljöövervakningen av bekämpningsmedel, finns här.

The design of PhotoCity also elegantly solves the sampling and data quality challenges of eBird
Utformningen av PhotoCity också elegant löser provtagning och datakvalitet utmaningar eBird

Amending Directive 98/53/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs.
Om ändring av direktiv 98/53/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för officiell kontroll av högsta tillåtna halt av vissa främmande ämnen i livsmedel.

The sampling must be performed by an authorised person such as a doctor,
Provtagningen måste genomföras av auktoriserad personal så som läkare,

Once the sampling has been carried out, a diligent work remains to determine and weigh the collected animals.
När provtagningarna genomförts återstår ett digert arbete med att artbestämma och väga de insamlade djuren.

And the sampling inspection must be done throughout the whole production process,
Och provtagning inspektionen måste göras under hela hela produktionsprocessen,

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of dioxins and the determination of dioxin-like PCBs in foodstuffs.
Om fastställande av provtagnings- och analysmetoder vid offentlig kontroll av dioxiner och bestämning av dioxinlika PCB i livsmedel.

Here we recommend optimising the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.
Vi rekommenderar att optimera provtagningen och förvaringen av provet samt att utföra analyssekvensen så fort som möjligt.

The results of the sampling will be used in computer modelling which allows scientists to estimate changes in soil carbon stocks over time.
Resultatet från provtagningarna kommer att användas i datormodellering som gör det möjligt för forskare att beräkna förändringar av mängden kol i marken över tid.

Lay down methods for the sampling and analysis of textile products that can be turned into European standards.
Fastställa metoder för provtagning och analys av textilprodukter som kan omvandlas till europeiska standarder.