THE SOLIDITY in Greek translation

• τη σταθερότητα
• τη στερεότητα
• αντοχή
• στερεότητας
• τη στιβαρότητα
• η σταθερότητα
• την σταθερότητα

Examples of using The solidity in English and their translations into Greek

is also attached to the solidity of the room.
επίσης, συνδέεται με τη σταθερότητα του δωματίου.

Imagine this same situation playing out with a designer standing up for the solidity of her work.
Φανταστείτε την ίδια κατάσταση που παίζει με έναν σχεδιαστή που στέκεται για τη σταθερότητα της δουλειάς τους.

The solidity of the building, the very good acoustics
Η στερεότητα της οικοδομής του, η πολύ καλή άκουστική

Jasper takes us to the solidity of large rocks
Η σειρά Jasper μας οδηγεί στη σταθερότητα των μεγάλων βράχων

femininity are complementary, they have all the solidity of natural and inevitable phenomena.
η θηλυκότητα είναι συμπληρωματικές μεταξύ τους, έχουν την ανθεκτικότητα φυσικών και αναπόφευκτων φαινομένων.

This recalibration takes account of the solidity of the recovery and allows it to gain strength.
Αυτή η αναδιαμόρφωση λαμβάνει υπ' όψιν τη σταθερότητα της ανάκαμψης και επιτρέπει να ενισχυθεί αυτή.

out of college and a contributor to the core code base of the Solidity compiler.
ένας παράγοντας που συμβάλλει στον πυρήνα βάση κώδικα του μεταγλωττιστή Σταθερότητα.

femininity are complementary, they have all the solidity of natural and inevitable phenomena.
η θηλυκότητα είναι συμπληρωματικές μεταξύ τους, έχουν την ανθεκτικότητα φυσικών και αναπόφευκτων φαινομένων.

The key to the solution is therefore in the hands of governments, to restore confidence in the solidity of state finances.".
Η λύση στο πρόβλημα είναι επομένως να αποκαταστήσουν οι κυβερνήσεις την εμπιστοσύνη στη σταθερότητα των δημοσίων οικονομικών τους».

there remain air pockets that reduce the solidity of coverage and becoming the starting point for tie breaking process.
εξακολουθούν να υπάρχουν θύλακες αέρα που μειώνουν τη σταθερότητα της κάλυψης και να γίνει το σημείο εκκίνησης για τη διαδικασία ισοπαλία σπάσιμο.

A second way in which the world threatens the solidity of our Christian identity is superficiality,
Ένας δεύτερος τρόπος με τον οποίον ο κόσμος απειλεί τη στερεότητα της χριστιανικής μας ταυτότητας είναι η επιπολαιότητα:

had confidence in the solidity of the Red Army,
είχε εμπιστοσύνη στην αντοχή του Κόκκινου Στρατού,

our unity, as never before, has acquired the solidity I have strived for throughout the years of this strenuous
όπως ποτέ ξανά έχει αποκτήσει τη στερεότητα που επιδίωκα όλα αυτά τα χρόνια αυτού του επίπονου

Secondly, monetary union. The solidity of the single currency rests on two pillars:
Δεύτερον, τη νομισματική ένωση." αντοχή του ενιαίου νομίσματος βασίζεται σε δύο πυλώνες:

solid with the solidity of personal affection.
στέρεο με τη στιβαρότητα της προσωπικής στοργής.

The debt crisis, which continues into 2012 after a European Union summit on December 9 only temporarily calmed markets,"is a crisis of confidence in public debt and in the solidity of the financial system," she said.
Η κρίση χρέους που συνεχίζεται και το 2012 μετά από μία ευρωπαϊκή σύνοδο στις 9 Δεκεμβρίου, η οποία κατεύνασε μόνο προσωρινά τις αγορές,«είναι μία κρίση εμπιστοσύνης στο δημόσιο χρέος και στην αντοχή του οικονομικού συστήματος» πρόσθεσε.

No, in most cases the solidity and pith of the small is only obtained through much more serious study than is imagined by those who think lightly of the task of illustrating.
Όχι, στις περισσότερες περιπτώσεις η σταθερότητα και η ουσία του μικρού επιτυγχάνεται μόνο μέσω της πολύ πιο σοβαρής μελέτης από ό, τι φαντάζονται εκείνοι που εκλαμβάνουν επιπόλαια το έργο που απεικονίζετε.

In short, the solidity of the company remains undisputed,
Με λίγα λόγια, η σταθερότητα της εταιρείας παραμένει αδιαμφισβήτητη,

has acquired the solidity I have strived for throughout the years of this strenuous
έχει αποκτήσει την σταθερότητα για την οποία προσπάθησα όλα αυτά τα χρόνια,

No, in most cases the solidity and pith of the small is only obtained through much more serious study than is imagined by those who think of the task of illustrating….
Όχι, στις περισσότερες περιπτώσεις η σταθερότητα και η ουσία του μικρού επιτυγχάνεται μόνο μέσω της πολύ πιο σοβαρής μελέτης από ό, τι φαντάζονται εκείνοι που εκλαμβάνουν επιπόλαια το έργο που απεικονίζετε….