THE SOLIDITY in Swedish translation

• soliditet
• soliditeten
• fasthet
• styrkan
• solidity

Examples of using The solidity in English and their translations into Swedish

In particular, in the field of finance, rules aimed at ensuring the solidity of markets and market participants were adopted.
Särskilt på det finansiella området antogs bestämmelser som skulle säkerställa marknadernas och marknadsaktörernas soliditet.

This includes R& D work where the goal is to develop a fully biodegradable insulation material and increase the solidity of the insulation material.
Det innefattar FoU-arbete där målet är att utveckla ett fullt biologiskt nedbrytbart isoleringsmaterial samt öka fastheten i isoleringsmaterialet.

symbolizing the solidity and aesthetics that you can use in the long term.
symboliserar styrka och estetik som du kan använda på lång sikt.

We welcome the solidity of the euro, which has been developed to give coherence
Vi glädjer oss åt eurons soliditet, en euro som skapades för att ge de europeiska länderna enhetliga

obstruction tests to ensure the solidity and reliability of our guns.
tester med tilltäppning för att säkerställa robustheten och tillförlitligheten i våra vapen.

The consulting firm Oliver Wyman, which assesses the solidity(or lack thereof) of the main Spanish banks,
Det internationella konsultföretaget Oliver Wyman, som analyserar soliditeten hos Spaniens största banker(eller snarare dess frånvaro),

The Five Presidents' Report highlighted the need to strengthen the supervisory framework in order to ensure the solidity of all financial actors,
I de fem ordförandenas rapport framhölls behovet av att stärka tillsynsramen för att säkerställa soliditeten hos alla finansiella aktörer, något som i slutändan bör

The solidity of the single currency rests on two pillars:
Den gemensamma valutans soliditet vilar på två pelare:

get the incentives right in securitisation markets, and reinforce the solidity and supervision of banks and insurance companies.
ge rätt incitament inom marknaden för värdepapperisering och stärka soliditeten för och tillsynen av banker och försäkringsbolag.

The solidity and solidarity of the European project may be at stake
Det europeiska projektets soliditet och solidaritet kan stå på spel

Yet the credibility of the appointed members, and the solidity of the European economies,
Men kandidaternas trovärdighet och de europeiska ekonomiernas soliditet var tillräckliga för

Each automatic watch seiko Premier case has the solidity and grace of a Palladian villa
Varje automatisk klocka seiko Premier fall har soliditet och nåd en palladiansk villa

to start trusting the solidity and robustness of the banking institutions again and, in particular, regain confidence in the supervisory bodies.
de kan lita på bankinstitutionernas soliditet och tålighet och framför allt att de återfår förtroendet för tillsynsmyndigheterna.

however, it would also be good to consider the question of whether the European building is not lacking certain main beams that are needed to ensure the solidity of the whole structure.
man försökte att undvika alltför detaljerad lagstiftning, men vi bör också överväga om det europeiska bygget inte saknar vissa viktiga balkar som behövs för att ge hela strukturen stabilitet.

different design concepts together with analysis of the design to test the solidity of the final product.
olika koncept för tillverkning samt analyser av konstruktionen för att testa hållfasthet till den slutgiltiga produkten.

causing one to fear for the solidity and coherence that are gradually being assembled.
vilket får en att frukta för den soliditet och det sammanhang som byggs upp steg för steg.

any breaches which open up within the solidity of the bloc as a whole.
alla luckor som uppkommer inom det fasta blocket i sin helhet.

We are well aware of the reality of the situation in Europe and we believe that the solidity of developments in internal demand enables us to be relatively optimistic.
Vi vet hur den europeiska verkligheten ser ut och vi anser att den stabila utvecklingen av den inre efterfrågan gör att vi kan vara relativt optimistiska,

The solidity of a solid wood seat.
Styrkan i en solid trä bas.

You will certainly boost the solidity and thickness of your lean muscular tissues.
Du kommer att växa soliditeten samt täthet av dina magra muskler.