THIS WOULD CREATE in Greek translation

• αυτό θα δημιουργούσε
• αυτό θα δημιουργήσει
• αυτό θα προκαλούσε

Examples of using This would create in English and their translations into Greek

This would create your virtual identity at the native region
Αυτό θα δημιουργήσει εικονικές την ταυτότητά σας στην μητρική περιοχή

This would create the conditions necessary for the Syrian leadership-announced measures on democratization.
Αυτό θα δημιουργούσε τις προϋποθέσεις για την πραγματική εφαρμογή των μέτρων εκδημοκρατισμού που ανακοινώθηκε από την κυβέρνηση της Συρίας.

This would create cumulative effects extending beyond the guaranteed investments,
Αυτό θα δημιουργήσει σωρευτικά αποτελέσματα που θα εκτείνονται πέρα από τις εγγυημένες επενδύσεις,

This would create the conditions necessary to introduce the measures for democratization announced by the Syrian leadership.
Αυτό θα δημιουργούσε τις προϋποθέσεις για την πραγματική εφαρμογή των μέτρων εκδημοκρατισμού που ανακοινώθηκε από την κυβέρνηση της Συρίας.

This would create more bond between the two of you and strengthen your relationship.
Αυτό θα δημιουργήσει περισσότερες δεσμός μεταξύ των δυο σας και να ενισχύσει τη σχέση σας.

Either way, though, this would create a single, massively-powerful
ΜΕ τον έναν ή τον άλλο τρόπο ωστόσο, αυτό θα δημιουργούσε μια ενιαία, πανίσχυρη

This would create a"vicious cycle" of ballooning interest payments,
Αυτό θα δημιουργήσει ένα» φαύλο κύκλο» αυξανόμενων τόκων,

The idea was also that everyone would derive the benefits of the sanatoriums, and that this would create a healthier and more productive workforce.
Η ιδέα ήταν επίσης ότι όλοι θα αντλούσαν τα οφέλη των σανατόριων και ότι αυτό θα δημιουργούσε ένα υγιέστερο και παραγωγικότερο εργατικό δυναμικό.

Vocals are only done by Ted as I thought this would create a more solemn/introvert atmosphere.
Τα φωνητικά τα ανέλαβε εξ ολοκλήρου ο Τed(σ.σ.: Nocturno Culto) καθώς σκέφτηκα πως αυτό θα δημιουργούσε μία πιο σοβαρή/εσωστρεφή ατμόσφαιρα.

The targets cannot be broken down by project because this would create too small entities.
Οι στόχοι δεν μπορούν να αναλυθούν ανά έργο διότι αυτό θα δημιουργούσε πολύ μικρές οντότητες.

An explosion like this would create a fireball capable of decimating a few city blocks
Μια έκρηξη σαν αυτή θα δημιουργούσε μια πύρινη σφαίρα, ικανή να εξαφανίσει μερικά οικοδομικά τετράγωνα

This would create a foreshortened“nose” in the direction of the solar system's motion,
Κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε μια συμπυκνωμένη«μύτη» στην κατεύθυνση της κίνησης του ηλιακού συστήματος

This would create practical and logistical difficulties for the management of the work
Τούτο θα δημιουργούσε υλικές και πρακτικές δυσχέρειες για τη διαχείριση των εργασιών

We should build them as quickly as possible, as this would create jobs and thus contribute to full employment in Europe.
Οφείλουμε να τα κατασκευάσουμε το γρηγορότερο δυνατόν, καθώς κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε θέσεις εργασίας και έτσι θα συνέβαλε στην πλήρη απασχόληση στην Ευρώπη.

Normally, this would create opportunities for the opposition parties,
Σε φυσιολογικές συνθήκες κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε άφθονες ευκαιρίες για τα κόμματα της αντιπολίτευσης,

This would create a sizeable incentive to shift production into the country introducing the reforms.
Τούτο θα δημιουργούσε σημαντικά κίνητρα για μετατόπιση παραγωγής στη χώρα που θα εισήγαγε τις μεταρρυθμίσεις αυτές.

This would create new prospects for the countries in the EU's southern neighbourhood,
Κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε νέες προοπτικές για τις χώρες στη νότια γειτονιά της ΕΕ,

stating that this would create a precedent, with unknown consequences for the future.
ωστόσο, την ανησυχία του ότι κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε προηγούμενο με άγνωστες συνέπειες για το μέλλον.

The Council was however concerned that this would create a precedent, with unknown consequences for the future.
Το Συμβούλιο εξέφρασε, ωστόσο, την ανησυχία του ότι κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε προηγούμενο με άγνωστες συνέπειες για το μέλλον.

This would create a regulatory gap because a UCITS
Αυτό θα δημιουργούσε ρυθμιστικό κενό,