TO PREVENT AND REDUCE in Greek translation

• για την πρόληψη και τη μείωση
• πρόληψη και τον περιορισμό
• να προλαμβάνεται και να μειώνεται
• πρόληψης και περιστολής
• για να αποτραπούν και να μειωθούν
• προς αποφυγή και μείωση

Examples of using To prevent and reduce in English and their translations into Greek

to support the Commission as well as Member States in identifying ways to prevent and reduce food waste without compromising food safety.
στήριξης στην Επιτροπή καθώς και στα κράτη μέλη προκειμένου να προσδιοριστούν τρόποι για την πρόληψη και τον περιορισμό της σπατάλης τροφίμων χωρίς να διακινδυνεύεται η ασφάλειά τους.

the European Union is required to prevent and reduce irregular immigration,
η Ένωση απαιτείται να λαμβάνει μέτρα πρόληψης και περιστολής της παράτυπης μετανάστευσης,

modern technologies to prevent and reduce water pollution.
για τις σύγχρονες μορφές τεχνολογίας προς αποφυγή και μείωση της ρύπανσης των υδάτων.

Measures to prevent and reduce litter from products that are the main sources of littering in the natural
Τα μέτρα για την πρόληψη και τη μείωση απορριμμάτων από προϊόντα που αποτελούν τις κύριες πηγές απορριμμάτων στο φυσικό

It was stressed that the program aims not only to prevent and reduce the impact of domestic violence in marginalized communities
Η κα Καρνάκη τόνισε ότι στόχος του προγράμματος είναι όχι μόνο η πρόληψη και ο περιορισμός των επιπτώσεων της ενδοοικογενειακής βίας στις περιθωριοποιημένες κοινότητες

the level of ambition amongst national measures to prevent and reduce marine litter.
το επίπεδο φιλοδοξίας μεταξύ των εθνικών μέτρων για την πρόληψη και τη μείωση της θαλάσσιας ρύπανσης από απορρίμματα.

Member States are required to ensure sound waste management to prevent and reduce marine litter from both sea and land sources.
τα κράτη μέλη καλούνται να διασφαλίσουν την ορθή διαχείριση των αποβλήτων για την πρόληψη και τη μείωση των θαλάσσιων απορριμμάτων τόσο από θαλάσσιες όσο και από χερσαίες πηγές.

are critical to prevent and reduce the risk of drop-outs.
είναι αποφασιστικής σημασίας για την πρόληψη και τη μείωση των κινδύνων εγκατάλειψης της εκπαίδευσης.

100% natural herbal extracts specifically developed and combined to prevent and reduce varicose veins.
εκχυλίσματα φυτών 100% φυσικά ανεπτυγμένα και συνδυασμένα ειδικά για την πρόληψη και τη μείωση των κιρσών.

to take measures to prevent and reduce litter from those sources.
να λάβουν μέτρα για την πρόληψη και τη μείωση των απορριμμάτων από τις εν λόγω πηγές.

the level of ambition amongst national measures to prevent and reduce marine litter.
το επίπεδο φιλοδοξίας μεταξύ των εθνικών μέτρων για την πρόληψη και τη μείωση της θαλάσσιας ρύπανσης από απορρίμματα.

aims to prevent and reduce land degradation,
στοχεύει στην πρόληψη και μείωση της υποβάθμισης του εδάφους

Those measures should aim to prevent and reduce food waste in primary production,
Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να αποσκοπούν στην πρόληψη και μείωση της δημιουργίας αποβλήτων τροφίμων κατά την πρωτογενή παραγωγή,

These measures should aim to prevent and reduce the total generation of food waste
Τα μέτρα αυτά θα πρέπει να αποσκοπούν στην πρόληψη και τη μείωση της συνολικής παραγωγής αποβλήτων τροφίμων

organizational security measures designed to prevent and reduce the risk of unauthorized access,
οργανωτικά μέτρα ασφαλείας που αποσκοπούν στην πρόληψη και μείωση κάθε κινδύνου μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης,

as well as measures to prevent and reduce damage to human health,
καθώς και μέτρα πρόληψης και μείωσης των ζημιών που προκαλούνται στην υγεία των ανθρώπων,

schools seeking to prevent and reduce obesity in children
σχολεία που επιδιώκουν να αποτρέψουν και να μειώσουν την παχυσαρκία στα παιδιά

schools seeking to prevent and reduce obesity in children and young people(6-18 years old).
σχολεία που επιδιώκουν να αποτρέψουν και να μειώσουν την παχυσαρκία σε παιδιά και ν….

The aim is to prevent and reduce the loss of life,
Στόχος είναι η πρόληψη και ο περιορισμός των απωλειών ζωών,

measures at EU level to prevent and reduce marine litter
μέτρα σε επίπεδο ΕΕ για την πρόληψη και τη μείωση των θαλάσσιων απορριμμάτων,