TO TIDY UP in Greek translation

• να τακτοποιήσετε
• να συγυρίσει
• να συμμαζέψω
• να καθαρίσω
• να τακτοποιήσει
• να τακτοποιήσω

Examples of using To tidy up in English and their translations into Greek

so for this reason you should try to tidy up regularly.
γι'αυτό πρέπει να προσπαθήσετε να τακτοποιήσετε τακτικά.

which allows without difficulty to tidy up the garden, the surrounding area
η οποία επιτρέπει χωρίς δυσκολία να τακτοποιήσει τον κήπο, τη γύρω περιοχή

I'm going to tidy up the backyard. Come on.
Πάω να τακτοποιήσω την πίσω αυλή. πήγαινε ένας είναι υπεύθυνος για όλα αυτά.

you have to make every effort to tidy up your room.
θα πρέπει να καταβάλουν κάθε προσπάθεια για να τακτοποιήσει το δωμάτιό σας.

I have a couple of things I need to tidy up, and… when I'm finished, I have decided to move to New York.
Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να τακτοποιήσω, και μόλις τελειώσω, αποφάσισα να μετακομίσω στην Νέα Υόρκη.

Mazzuchelli escorted Lucetti as far as Genoa before Lucetti went back to France to tidy up the loose ends with the comrades in exile.
Ο Mazzuchelli συνοδεύει τον Λουτσέττι έως την Γένοβα, πριν ο Λουτσέττι επιστρέψει πίσω στη Γαλλία για να τακτοποιήσει τις εκκρεμότητες με τους συντρόφους του στην εξορία.

So you will please be good enough to tidy up your mess when you come off duty.
Έτσι αν έχετε την καλοσύνη να τακτοποιείται το χάος σας όταν βγαίνετε εκτός υπηρεσίας.

all that remains is to tidy up after the remaining karma has been fulfilled.
το μόνο που παραμένει είναι να συμμαζέψετε αφότου εκπληρωθεί το κάρμα που έχει εναπομείνει.

Recently they have been also used more in PC modding to tidy up the interior of computers
Πρόσφατα έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί περισσότερο στο PC modding να βάλει τάξη στο εσωτερικό των υπολογιστών

Remember, this is the final new moon before the September 1 solar eclipse so use your focus and determination to tidy up any loose ends.
Θυμηθείτε, ότι αυτή η τελική νεα σελήνη πριν από την ηλιακή έκλειψη της 1ης Σεπτεμβρίου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εστίαση και την αποφασιστικότητά σας για να τακτοποιήσετε τυχόν εκκρεμότητες.

You can count on us to be there any day of the week to tidy up before your next guest arrives.
Μπορείτε να υπολογίζετε σε εμάς να είστε εκεί οποιαδήποτε ημέρα της εβδομάδας για να τακτοποιήσετε πριν φτάσει ο επόμενος φιλοξενούμενος σας.

on some of the neighboring islands that you decided to tidy up, the earth is still smoking,
σε κάποια από τα γειτονικά νησιά που αποφασίσατε να τακτοποιήσετε, η γη εξακολουθεί να καπνίζει,

we are helping you to tidy up this place so that in the future more of this work is done in committee
σας βοηθούμε να συμμαζέψετε εδώ μέσα, ώστε στο μέλλον το μεγαλύτερο μέρος αυτών των εργασιών να

Certainly, you don't want to tidy up your kids room every day for a long time,
Σίγουρα, δεν θέλετε να τακτοποιείται τα δωμάτιά των παιδιών σας κάθε μέρα για μεγάλο χρονικό διάστημα,

the star of the Netflix show“Tidying Up With Marie Kondo”- seldom thought about the fact that he just needed to tidy up his house or even do the usual cleaning in closet to become much happier
show"Tidying Up With Marie Kondo"- σπάνια σκεφτόταν το γεγονός ότι απλά χρειάζεται να τακτοποιήσει το σπίτι του ή ακόμα και να κάνει τον συνήθη καθαρισμό ντουλάπα για να γίνει πολύ πιο ευτυχισμένη

it's a mess we chose to tidy up so you don't have to!.
είναι ένα χάος που επέλεξε να βάλει τάξη, ώστε να μην χρειάζεται να!.

it's a mess we chose to tidy up so you don't have to!.
είναι ένα χάος που επέλεξε να βάλει τάξη, ώστε να μην χρειάζεται να!.

Except to tidy up.
Εκτός από το να σιγυρίσει.

Except to tidy up.
Εκτός απ'το να σιγυρίσεις.

Except to tidy up?
Εκτός αν συμμαζεύεις;?