TO TIDY UP in Polish translation

• posprzątać
• uporządkowania
• uporządkować
• po sobie posprzątać
• się ogarnąć

Examples of using To tidy up in English and their translations into Polish

Let's see how quickly you learn to tidy up.
Zobaczymy więc jak szybko nauczysz się sprzątać.

Okay, yeah, I just have to leave a little early to tidy up.
Okay, świetnie, muszę wyjść wcześniej by się ogarnąć.

Yes, to tidy up your clothes.
Tak, żeby wyczyścić pani ubrania.

Told you hundred times to tidy up once you're done!
Mówiłam sto razy, żebyś tu posprzątał!

Her murderer had a load of time to tidy up.
Morderca miał dużo czasu na sprzątanie.

Seriously, don't let her touch any of my stuff. Except to tidy up.
Serio, niech niczego nie dotyka, chyba żeby sprzątała.

We must teach her to tidy up.
Musimy ją nauczyć sprzątania.

I need to tidy up.
Muszę kończyć. Trzeba tu posprzątać.

However, to tidy up the baby's things,
Jednak, aby posprzątać rzeczy niemowlęcia,

The Container Table Island comes from the need to tidy up the many personal items that we have in our home, like wallets,
Pojemnik na przedmioty Table Island powstał z potrzeby uporządkowania osobistych przedmiotów, które trzymamy porozrzucane po całym domu,

I have a couple of things I need to tidy up, and… when I'm finished,
Mam kilka rzeczy, które muszę uporządkować, a… kiedy skończę,

And likes to tidy up before she goes. Let's say,
I chce po sobie posprzątać zanim odejdzie.

So now I have been able to tidy up pictures that I have wanted to tidy up for a long time.
Więc udało mi się uporządkować obrazy, które już od dłuższego chciałem uporządkować.

Let's say, Miss Dickinson's a very conscientious nurse and likes to tidy up before she goes.
Powiedzmy, pani Dickinson jest bardzo sumienną pielęgniarką i chce po sobie posprzątać zanim odejdzie.

Main goal was to tidy up large amount of available links to make it easy
Głównym zadaniem było uporządkowanie wielu odnośników w sposób umożliwiający w miarę łatwą

They do not want to tidy up in their room, refuse to wash the dishes, scatter things everywhere.
Nie chcą sprzątać w swoim pokoju, odmawiają mycia naczyń, rozrzucania wszystkiego.

I came in early to tidy up, and the doorman said you were in. Third row.
Przyszłam wcześniej by posprzątać|i dozorca powiedział, że jesteś w środku. Trzeci rząd.

the Walrus Audio Transit 1 is perfect for musicians wanting to tidy up their pedal board without losing the ability for quick
Walrus Audio Transit 1 jest idealny dla muzyków, którzy chcą sprzątać ich lirą, bez utraty zdolności do szybkiego

Whenever you want to tidy up or uninstall the software,
Ilekroć chcesz posprzątać lub odinstalować oprogramowanie,

we are helping you to tidy up this place so that in the future more of this work is done in committee
gdyż pomagamy wam uporządkować to miejsce, tak aby w przyszłości więcej prac odbywało się w komisji