USING MATERIALS in Greek translation

• χρησιμοποιώντας υλικά
• χρήση υλικών
• χρησιμοποίηση υλικών

Examples of using Using materials in English and their translations into Greek

Like Warhol, he produced them as repeating units, using materials and methods borrowed from industrial fabrication.
Όπως και ο Warhol, τα παρήγαγε ως επαναλαμβανόμενες μονάδες, χρησιμοποιώντας υλικά και μεθόδους δανεισμένες από τη βιομηχανική κατασκευή.

Later on, an early Christian basilica was erected on the same site, using materials from the sanctuary.
Αργότερα, μια πρόωρη χριστιανική βασιλική ανεγέρθη στην ίδια περιοχή χρησιμοποιώντας υλικά από το άδυτο.

rebuilt it with stone using materials from the Metela hill.
την ξαναέκτισε με πέτρα, χρησιμοποιώντας υλικά από το λόφο Μέτελα.

unique environment inside the UX using materials of the highest quality.
μοναδικό περιβάλλον στο εσωτερικό του UX, χρησιμοποιώντας υλικά άριστης ποιότητας.

to build synthetic coral reefs using materials scooped from the seafloor.
για την κατασκευή συνθετικών κοραλλιογενών υφάλων χρησιμοποιώντας υλικά που απορροφούνται από το θαλασσινό νερό.

Fashion designers also use additive manufacturing to produce jewelry and clothing with complex designs by using materials such as nylon.
Οι σχεδιαστές μόδας χρησιμοποιούν επίσης την προσθετική κατασκευή για να παράγουν κοσμήματα και ρούχα, χρησιμοποιώντας υλικά όπως το νάιλον.

Pyrotechnics is the science of using materials capable of undergoing self-contained
H Πυροτεχνική είναι η επιστήμη της χρήσης υλικών που μπορούν να αποσυντίθενται με αυτόνομες

Within a sense of optimism and innocence, using materials from my immediate surroundings to transmit hope and possibilities.
Μέσα σε μια αίσθηση αισιοδοξίας και αθωότητας, χρησιμοποιώ υλικά από το άμεσο περιβάλλον μου για να μεταδώσω ελπίδα και δυνατότητες.

often using materials that are pretty unexpected.
και συχνά χρησιμοποιώ υλικά που είναι αρκετά απροσδόκητα.

Accident repairs using materials or methods of repair that have not been approved by Land Rover.
Επισκευές λόγω ατυχήματος με χρήση υλικών ή μεθόδων επιδιόρθωσης που δεν έχουν εγκριθεί από τη Volvo.

All guest rooms have been carefully designed using materials and soft furnishings in warm earthy colours complemented with partial parquet flooring.
Όλα τα δωμάτια φιλοξενουμένων έχουν σχεδιαστεί προσεκτικά χρησιμοποιώντας τα υλικά και τις μαλακές επιπλώσεις στα θερμά χωματένια χρώματα που συμπληρώνονται με το μερικό δάπεδο παρκέ.

Using materials according to their physical properties leads to a poorer economy
Χρησιμοποιώντας τα υλικά σύμφωνα με τις φυσικές τους ιδιότητες οδηγεί σε οικονομία πόρων

doing things ad-hoc- tackling problems at once, using materials at hand,
να κάνεις πράγματα ad-hoc- να αντιμετωπίζεις αμέσως τα προβλήματα, χρησιμοποιώντας τα υπάρχοντα υλικά, αντί να περιμένεις την κατάλληλη στιγμή

In addition, it is easy to do it yourself, using materials available in your home.
Επιπλέον, είναι εύκολο να το κάνετε μόνοι σας, χρησιμοποιώντας τα υλικά που είναι διαθέσιμα στο σπίτι σας.

Using materials with the highest and certified standards(water repellent,
Με τη χρήση υλικών που πληρούν τις αυστηρότερες και πιστοποιημένες προδιαγραφές(water repellent,

Our goal is to provide high quality technical services and consultancy, using materials of guaranteed quality as well as compliance with the regulations that apply to the design of building projects in Greece.
Στόχος μας είναι η παροχή υψηλού επιπέδου τεχνικών υπηρεσιών και συμβουλών, η χρήση υλικών εγγυημένης ποιότητας καθώς επίσης και η τήρηση των κανονισμών που ισχύουν για τον σχεδιασμό δομικών έργων στην Ελλάδα.

Japanese architects have translated this Zen concept by using materials, geometry and nature to create a moving relationship between the natural environment, the site and its buildings.
Ιάπωνες αρχιτέκτονες όπως ο Tadao Ando, έχουν μεταφράσει αυτή την έννοια του Zen με τη χρήση υλικών, γεωμετρίας και φύσης για να δημιουργήσουν μια σχέση μεταξύ του φυσικού περιβάλλοντος, του χώρου και των κτιρίων του.

the fortifications of the tower's citadel are strengthened using materials from the abandoned fortress of Kassiopi,
ενισχύονται οι οχυρώσεις της ακρόπολης του φρουρίου, με τη χρήση υλικών από το ερειπωμένο φρούριο της Κασσιώπης,

our ideas will make you want to get started right away, using materials such as paper,
να σχεδιαστεί αυτός ο άξονας και οι ιδέες μας θα σας κάνουν να θέλετε να ξεκινήσετε αμέσως, με τη χρήση υλικών, όπως χαρτί,

Every lighting object of our production is the result of manual craftsmanship, using materials that comply with the highest standards
Τα προϊόντα Delight είναι η ιδανική επιλογή για όσους θέλουν να δώσουν ξεχωριστή ποιότητα στον φωτισμό ιδιωτικών και δημόσιων χώρων. Κάθε φωτιστικό αντικείμενο της παραγωγής μας είναι αποτέλεσμα χειρωνακτικής δεξιότητας, με τη χρήση υλικών που πληρούν τις καλύτερες προδιαγραφές