VERY DIFFICULT TASK in Greek translation

• πολύ δύσκολο έργο
• πολύ δύσκολο καθήκον
• μια πολύ δύσκολη υπόθεση
• πολύ δύσκολη αποστολή
• ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα
• πολύ δύσκολη δουλειά
• μια πολύ δύσκολη εργασία

Examples of using Very difficult task in English and their translations into Greek

The panel, which will select the winner in September 2008, will have a very difficult task.
Η επιτροπή που θα επιλέξει τη νικήτρια τον Σεπτέμβριο του 2008 θα έχει ένα πολύ δύσκολο έργο.

it's a very difficult task.
είναι πολύ δύσκολη δουλειά.

again, Mr Castiglione for this very difficult task of bringing together all the different opinions within the European Parliament.
τον κ. Castiglione για την πολύ δύσκολη αποστολή να συνθέσει όλες τις διαφορετικές απόψεις εντός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

compliance with all these rules is a very difficult task.
η τήρηση όλων αυτών των κανόνων είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

Towards the actual person who has died we adopt a special attitude- something almost like admiration for someone who has accomplished a very difficult task.
Απέναντι σε κάποιον που σολάρισε υιοθετούμε μια ιδιαίτερη στάση: Κάτι σαν θαυμασμό για κάποιον που τελείωσε μια πολύ δύσκολη δουλειά.

We need to point out that football prognostic data is a very difficult task as in football, more than any other sport,
Θέλουμε να υπογραμμίσουμε ότι τα προγνωστικά στοιχήματος ποδοσφαίρου είναι μια πολύ δύσκολη υπόθεση καθώς στο ποδόσφαιρο, όσο σε κανένα άλλο άθλημα,

I think it is a very difficult task, which is most likely to lose in the end as a bet.
Πιστεύω ότι είναι ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα, το οποίο έχει μεγάλες πιθανότητες να χαθεί στο τέλος ως στοίχημα.

so doctors are faced with a very difficult task.
έτσι γιατροί αντιμέτωποι με μια πολύ δύσκολη εργασία.

In conditions that are now underway, LAE's participation in the parliamentary elections is a very difficult task.
Στις συνθήκες που τώρα διαμορφώνονται η προσπάθεια συμμετοχής της ΛΑΕ στις κοινοβουλευτικές εκλογές είναι ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα.

is a very difficult task that requires unlimited practice and skills.
είναι μια πολύ δύσκολη υπόθεση που χρειάζεται απεριόριστη πρακτική και των δεξιότητες.

This turned out to be a very difficult task and was only recently accomplished in 2010.
Αυτό αποδείχθηκε ότι ήταν ένα πολύ δύσκολο έργο και μόλις ολοκληρώθηκε πρόσφατα το 2010.

When they came to Plymouth, these settlers had to do the very difficult task of creating entirely new communities in a strange land- largely all by themselves.
Όταν ήρθαν στο Πλύμουθ, αυτοί οι άποικοι έπρεπε να κάνουν το πολύ δύσκολο έργο της δημιουργίας τελείως νέων κοινοτήτων σε μια ξένη χώρα- σε μεγάλο βαθμό μόνοι τους.

All this sounds like a very difficult task, but in fact, it is not difficult at all.
Όλα αυτά ακούγονται σαν ένα πολύ δύσκολο έργο, αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι καθόλου δύσκολο..

The teacher gave him a very difficult task- to climb the high rock
Ο δάσκαλος του έδωσε ένα πολύ δύσκολο έργο- να αναρριχηθεί στον ψηλό βράχο

the judges had a very difficult task.
οι κριτές είχαν ένα δύσκολο καθήκον.

have begun the very difficult task of rebuilding in Kosovo.
έχουν ξεκινήσει το πολύ δύσκολο έργο της ανοικοδόμησης του Κοσσυφοπεδίου.

making a friend becomes a very difficult task.
το να κάνεις ένα φίλο γίνεται μια δύσκολη υπόθεση.

reducing emissions in this industry will be a very difficult task.
η μείωση των εκπομπών σε αυτήν τη βιομηχανία θα είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

The revision purposes you can adjust them if you feel that you have put before a very difficult task.
Οι σκοπούς αναθεώρησης μπορείτε να ρυθμίσετε αν νιώθετε ότι έχετε βάλει πριν ένα πολύ δύσκολο έργο.

buying gifts for them may become a very difficult task.
αγοράζοντας δώρα για τους μπορεί να γίνει ένα πολύ δύσκολο έργο.