WE CAN'T PUT in Greek translation

• δεν μπορούμε να βάλουμε
• δεν μπορούμε να αφήσουμε
• δεν μπορούμε να τοποθετήσουμε
• δεν μπορούμε να θέσουμε
• δε μπορούμε να βάλουμε
• δε γίνεται να βάλουμε

Examples of using We can't put in English and their translations into Greek

This means we can't put our hope in our physical
Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορούμε να βάλουμε την ελπίδα μας στην σωματική

But we can't put the lives of those six people in his hands
Αλλά δεν μπορούμε να αφήσουμε τις ζωές αυτών των ανθρώπων

In a courtroom, we can't put Hanson and the gun
Στο δικαστήριο, δεν μπορούμε να τοποθετήσουμε τον Χάνσον… το όπλο

But we don't have the gun, so we can't put it in anyone's hand.
Δεν έχουμε το όπλο, δεν μπορούμε να το βάλουμε στο χέρι κανενός.

Cause we can't put our war vet on the stand,
Cecause δεν μπορούμε να βάλουμε τον πόλεμο κτηνίατρο μας στο περίπτερο,

to avoid any negative publicity, we can't put it into public service yet.
να αποφευχθεί οποιαδήποτε αρνητική δημοσιότητα, δεν μπορούμε να το θέσουμε σε δημόσια υπηρεσία ακόμα.

Unlike talking, we can't put different tones
Σε αντίθεση με την ομιλία, δεν μπορούμε να βάλουμε διαφορετικούς τόνους

We decided we can't put a"Do not enter" sign next to the vent.
Αποφασίσαμε ότι δε μπορούμε να βάλουμε μια ταμπέλα" απαγορεύεται η είσοδος" δίπλα στον εξαερισμό.

(HELENA)'That's why we can't put all our eggs in Liam's basket.
(HELENA)"Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν μπορούμε να βάλουμε όλα τα αυγά μας στο καλάθι του Λίαμ.

We can't put our subordinates in danger by carelessly revealing what we're up to.
Δε μπορούμε να βάλουμε τους υφισταμένους μας σε κίνδυνο αποκαλύπτοντας αυτά που ξέρουμε.

see if we can't put a name to that face.
δες αν μπορούμε να βάλουμε ένα όνομα σε αυτό το πρόσωπο.

We cannot put a long term goal.
Δεν μπορούμε να βάλουμε μακροπρόθεσμο στόχο.

We can't put everything on the backs of the students.”.
Δεν μπορούμε να βάλουμε τα πάντα στην πλάτη των θεσμικών οργάνων".

I believe we cannot put a price on those things.
Πιστεύω ότι δεν μπορούμε να θέσουμε αντίτιμο στα πράγματα αυτά.

However, we cannot put all forms of nationalism into one pigeonhole.
Αλλά δεν μπορούμε να βάλουμε όλους τους εθνικισμούς σε ένα τσουβάλι.

We cannot put everyone on the same level.
Δεν μπορούμε να βάλουμε όλο τον κόσμο στο ίδιο επίπεδο.

We cannot put an innocent civilian in harm's way.
Δεν μπορούμε να βάλουμε έναν αθώο πολίτη σε κίνδυνο.

We cannot put Rohan's life in danger for the sake of money.
Δεν μπορούμε να βάλουμε σε κίνδυνο τη ζωή του Ρόχαν, για χάρη των χρημάτων.

We cannot put a limit to God's saving power.
Δεν μπορούμε να βάλουμε όριο στη σωτηριολογική δύναμη του Θεού.

So we cannot put all the companies in the same bag.
Επομένως, δεν μπορούμε να βάλουμε όλες τις επιχειρήσεις στον ίδιο σάκο.