WE CAN'T PUT in Danish translation

• vi kan ikke sætte
• vi kan ikke putte
• vi kan ikke udsætte
• vi kan ikke udskyde
• vi må ikke stille
• vi kan ikke lægge
• vi kan ikke sende

Examples of using We can't put in English and their translations into Danish

We can't put Tasha in more danger than she's already in.
Vi kan gøre det farligere for Tasha, end det allerede er.

We can't put a benzene fire out with water.
Vi kan ikke slukke en benzen-brand med vand.

We can't put that in a report.
Det kan vi ikke skrive i rapporten.

So we can't put poison out.
Vi kan ikke bruge gift.

And, for obvious reasons, we can't put that on Meetup.
Af åbenlyse grunde kan vi ikke reklamere på nettet.

We can't put you on the stand knowing you will perjure yourself.
Vi kan ikke lade dig vidne, hvis vi ved, du begår mened.

A desperate man will do anything and we can't put the queen at risk.
En desperat mand er utilregnelig, og dronningen må ikke bringes i fare.

This means we can't put our hope in our physical or spiritual selves. They're broken and will let us down. We're not good enough.
Det betyder, at vi kan ikke sætte vores håb i vores fysiske eller åndelige selv. De er brudt og vil lade os ned. Vi er ikke gode nok.

This means we can't put our hope in our physical
Det betyder, at vi kan ikke sætte vores håb i vores fysiske

We can't put the genie back in the bottle,
Vi kan ikke putte ånden tilbage i flasken.

They almost bring down the U.S. economy as we know it, but we can't put restrictions on how they spend the $125 billion we're giving them, because they might not take it.
De havde nær kuldsejlet økonomien men vi må ikke stille krav til, hvordan de bruger 125 milliarder fordi.

But we can't put restrictions on how they spend because they might not take it. the $125 billion we're giving them.
Men vi må ikke stille krav til, hvordan de bruger 125 milliarder.

Remind me again why we can't put all of them into the company plane and fly it right into a volcano?
Forklar mig igen, hvorfor vi ikke kan sætte dem alle på firmaflyet?

If we can't put brandon at max's murder scene, then the d.A. Will never move.
Hvis Brandon ikke kan placeres på gerningsstedet, er distriktsadvokaten ikke med.

Remember that we paint to put into images what we can't put into words.
Husk nu, at vi maler for at illustrere det, vi ikke kan udtrykke med ord.

I'm sorry, but we can't put this out there.
så kan vi ikke udgive det.

We cannot put one human life above another.
Vi kan ikke sætte et menneskeliv højere end et andet.

We cannot put this off any longer.
Vi kan ikke udsætte det længere.

We cannot put a marker on a defined date of your calendar.
Vi kan ikke sætte et kryds i kalenderen på en bestemt dato.

We cannot put this issue on the long finger any longer.
Vi kan ikke udskyde dette emne mere.