WE CAN'T PUT in Croatian translation

• ne možemo staviti
• ne možemo smjestiti
• ne mozemo staviti
• ne možemo rasporediti

Examples of using We can't put in English and their translations into Croatian

We can't put that into the legislation.
To se ne može staviti u zakon.

Remember that we paint to put into images what we can't put into words.
Zapamtite da u sliku unosimo ono što ne možemo izraziti riječima.

We can't put flowers on your grave, but we can hang the finest vinyl pennants and pinwheels that money can buy.
Ne možemo staviti cvijeće na tvoj grob,… ali možemo objesiti najbolje zastavice i vjetrenjače koje se mogu kupiti novcem.

We can't put a lid on it but we can control the schadenfreude,
Ne mozemo staviti poklopac na njemu ali mozemo kontrolirati Schadenfreude,

We can't put into words. You told me… that sometimes,
Ne možemo staviti u riječi. da ponekad, stvari koje osjećamo najviše,

she did strangle him, because we can't put the murder weapon in her hands.
ga je ona davila, zato što ne možemo staviti oružje u njene ruke.

Mr Malone. Our job is to protect you people. We can't put soldiers at every farm house.
Malone, dužnost nam je da vas branimo, ali ne možemo rasporediti vojnike na svaku farmu.

Now Lucas is in Peyton's room because Brooke's not coming. But, of course, we can't put a girl in with Lucas, especially Peyton.
Lucas je u Peytoninoj sobi jer Brooke ne dolazi, a k Lucasu ne možemo staviti curu, pogotovo ne Peyton.

It's like men are this vegetable soup And we can't put'em on a plate or eat'em off the counter.
To je kao da gledaš na muškarce kao na juhu od povrća, a mi ih ne možemo staviti na tanjur ili jesti za šankom.

We can't put a guy front and center who's ashamed
Ne mozemo putt momak ispred i centra Tko je sram

In a courtroom, we can't put Hanson and the gun and Brandon together in the same place.
U sudnici ne možemo da povežemo Hansona i pištolj sa Brandonom.

We cannot put it out.
Ne možemo staviti ga van.

We cannot put an innocent civilian in harm's way.
Ne mozemo staviti nevinog civila u opasnost.

And, anyway, we cannot put this much pressure on our relationships.
I, u svakom slučaju, ne možemo staviti ovu velik pritisak na našim odnosima.

This morning, we couldn't put him in touch with Donovan.
Jutros ga nismo mogli dovesti u vezu s Donovanom.

We couldn't put the first two together.
Nismo mogli spojiti prvo dvoje.

We couldn't put a man on the moon.
Nismo mogli poslati čovjeka na mjesec.

We cannot put the artwork up for auction with him there.
Ne možemo ovo staviti na aukciju dok je on ovdje.

Since we couldn't put Piper's DNA into a dead body.
Budući da nije mogao staviti Piper DNK u mrtvo tijelo.

If we cannot put this behind us, Kelly.- We are never gonna be able to work together.
Ako ne možemo staviti iza nas, Kelly.- Nikad se neću moći raditi zajedno.