WE CAN'T PUT in Italian translation

• non possiamo mettere
• non possiamo collocare
• non possiamo far
• non possiamo dare
• non possiamo metter
• non siamo riusciti a collocare
• non possiamo mandare
• non possiamo puntare

Examples of using We can't put in English and their translations into Italian

He has Margaery. We can't put her at risk.
Ha Margaery in mano sua, non possiamo metterla in pericolo.

We can't put on no show without a big tent.
Non possiamo fare lo spettacolo senza il tendone.

Also, we can't put a driver in it,'cause obviously he will be killed.
Inoltre, non possiamo darla in mano a un pilota, perche' morirebbe sicuramente.

Girl might be tricky if we can't put her in Gen Pop.
Sarà difficile, se non riusciremo a mettere la ragazza tra i detenuti comuni.

Oliver, it's… Jesus, Mike, we can't put a guy like that out on the street.
Oliver…- Cristo, Mike, non possiamo rimettere uno cosi' in liberta.

We can't put you in danger. It's too late!
È troppo tardi, non possiamo mettervi in pericolo!

We can't put every prisoner to death.
Non possiamo condannare a morte tutti i detenuti.

It's a single. We can't put Clyde Shelton anywhere.
Non siamo riusciti a collocare Clyde Shelton da nessuna parte. E' un singolo.

We can't put the cast on over your shirt.
Non ti possiamo mettere il gesso sopra la camicia.

We can't put this on air.
Non possiamo metterlo in diretta.

It just proves that we can't put everything in the cloud.
Prova solo che non si può mettere tutto nel cloud.

So we can't put this murder weapon in Arnold's hands?
Quindi possiamo collocare l'arma del delitto tra le mani di Arnold?

No, we can't put ourselves in that position.
No, non possiamo metterci in quella situazione.

Well… we can't put that in the article. We would all be out of work.
Beh… questo non possiamo scriverlo, altrimenti rimarremo tutti senza lavoro.

This is one we can't put through the computer.
È una domanda che non possiamo porre al computer.

We can't put a benzene fire out with water.
Non possiamo fermare il fuoco da benzene con l'acqua.

So we can't put 0 in and get a valid answer for f of 0.
Percio' non possiamo immettere 0 e ottenere una risposta valida per f0.

We can't put all our eggs in Sean's basket.
Non possiamo riporre tutte le nostre speranze in Sean.

We can't put him in the stable.
Non possiamo metterlo nella stalla.

We can't put it back.
Non possiamo rimetterla nella fondina.