WE CAN'T PUT in Swedish translation

• vi kan inte lägga
• vi kan inte sätta
• vi kan inte utsätta
• vi kan inte stoppa

Examples of using We can't put in English and their translations into Swedish

We can't put an A.
Vi kan inte efterlysa en lerfläck.

We can't put this on the company's account.
De här kan vi inte sätta in på firmans konto.

And when it comes to safety, we can't put a price on it.
Och man kan inte sätta en prislapp på säkerhet. Den är ovärderlig.”.

We can't put Tasha in more danger than she's already in.
Vi får inte utsätta Tasha för mer fara.

It's gonna be dangerous, and we, we can't put Oz at risk.
Det kommer bli farligt, och vi kan inte försätta Oz i fara.

We can't put flowers on your grave… but we can hang the finest vinyl pennants and pinwheels that money can buy.
Vi kan inte sätta blommor på din grav men vi hänger upp de finaste vimplar och vindsnurror man får för pengar.

These cases are closed and we can't put the families through more suffering.
Fallen är avskrivna och vi kan inte utsätta familjerna för mer smärta.

We can't put the genie back in the bottle,
Vi kan inte stoppa tillbaka anden i flaskan.

These cases are closed and we can't put the families through more suffering or let this get into the papers.
Eller låta det hamna i tidningen. Fallen är avskrivna och vi kan inte utsätta familjerna för mer smärta.

Remind me again why we can't put all of them into the company plane and fly it right into a volcano?
Varför kan vi inte sätta dem alla i vårt företagsflygplan och flyga rätt in i en vulkan?

There's no reason we can't put all this unpleasantness behind us and continue on as we have been.
Jag ser ingen anledning till att vi inte kan lägga detta bakom oss och fortsätta så som förut.

I guess salt is the most obvious answer, but we can't put that on our crops.
Jag antar att salt är det mest uppenbara svaret, men det kan vi inte lägga på våra grödor.

Well, we can't put them in the elevator and walk them out the front door, so.
Tja, vi kan lägga dom i hissen och ta ut dom genom ytterdörren, så.

If we can't put that together with a robot, we have got
Om vi inte kan montera den med en robot måste vi gå tillbaka till ritbordet

I think this way of working puts quite a bit of pressure on our internal corporate culture, as we can't put our own stamp on the office in the form of decor or music, for example.
Jag tror att det här arbetssättet utmanar den interna företagskulturen ganska mycket eftersom vi inte kan sätta vår prägel på kontoret genom inredning eller till exempel musik.

We cannot put any values in how to do it.
Vi kan inte lägga några värderingar i hur man gör.

We cannot put up barbed wire fences.
Vi kan inte sätta upp taggtrådsstängsel.

Good quality but we can not put much in it.
Bra kvalitet men vi kan inte lägga mycket på det.

We cannot put this off any longer.
Vi kan inte skjuta upp den längre.

We cannot put it off any longer.
Vi kan inte skjuta upp det längre.