WHEN THE VALUE in Greek translation

• όταν η τιμή
• όταν η αξία

Examples of using When the value in English and their translations into Greek

This was until 2005 when the value of the currency dropped by 26% in February
Αυτό ήταν μέχρι το 2005, όταν η αξία του νομίσματος μειώθηκε κατά 26% το Φεβρουάριο

For example, suppose you want an action to run only when the value of the Counter text box is 10.
Για παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι θέλετε να εκτελείται μια ενέργεια μόνο όταν η τιμή του πλαισίου κειμένου Counter είναι 10.

The high transaction fees cause even greater problems when the value of Bitcoin itself drops dramatically.”.
Τα υψηλά τέλη συναλλαγών προκαλούν ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα όταν η αξία του Bitcoin πέφτει δραματικά.».

You can create rules to automatically change a cell's appearance when the value in the cell meets certain conditions.
Μπορείτε να δημιουργήσετε κανόνες ώστε να αλλάζει αυτόματα η εμφάνιση ενός κελιού όταν η τιμή στο κελί ικανοποιεί ορισμένες συνθήκες.

When the value of the transaction is greater
Όταν η αξία της συναλλαγής είναι μεγαλύτερη

Currency depreciation occurs when the value of a particular currency falls during a specific relative to other world currencies.
Η απόσβεση του νομίσματος συμβαίνει όταν η αξία ενός συγκεκριμένου νομίσματος πέφτει κατά τη διάρκεια μιας συγκεκριμένης σχέσης με άλλα παγκόσμια νομίσματα.

A player only qualifies for"a hit" when the value of their cards is between zero and five.
Ένας παίκτης πληροί τις προϋποθέσεις για ένα«χτύπημα» όταν η αξία των καρτών τους είναι μεταξύ μηδέν και πέντε.

This is when the value of assets is less than the total of your debts.
Αυτό συμβαίνει όταν η αξία των περιουσιακών στοιχείων είναι μικρότερη από το σύνολο των χρεών σας.

They still get paid even when the value of your invest falls.
Άλλωστε, είστε υποχρεωμένοι να επιστρέφετε τα χρήματα τα οποία δανειστήκατε, ακόμη και όταν η αξία των επενδύσεων σας μειωθεί.

the dealer stands against an eight or hits when the value of the player's hand was an eight.
ο έμπορος στέκεται ενάντια σε οκτώ ή χτυπήματα, όταν η αξία του χεριού του παίκτη ήταν οκτώ.

You can move cards from your 5 piles onto either of the spit piles when the value of your card is one away from the visible card.
Μπορείτε να μετακινήσετε φύλλα από 5 σωρούς σας σε μία από τις σωρούς σούβλα όταν η αξία της κάρτας σας είναι ένα μακριά από το ορατό κάρτα.

When the value of all components is 255,
Όταν οι τιμές όλων των συστατικών είναι 255,

When the value of a good is frequently used to measure or compare the value of other goods
Μέτρο υπολογισμού των οικονομικών αξιών Όταν η αξία ενός αγαθού χρησιμοποιείται συχνά για να μετρήσει ή να συγκρίνει την αξία άλλων αγαθών ή όπου η αξία

Accounting unit: When the value of a good is often used to measure
Μέτρο υπολογισμού των οικονομικών αξιών Όταν η αξία ενός αγαθού χρησιμοποιείται συχνά για να μετρήσει

This, Gaiman said, was akin to tulip mania- a strange period in the 17th century when the value of tulip bulbs suddenly exploded,
Αυτό, είπε ο Gaiman, έμοιαζε με την… τουλιπομανία, μια περίεργη περίοδο στον 17ο αιώνα όπου η αξία της τουλίπας είχε εκτοξευθεί

The increase of 133% in the value of permits is attributed to the last month of the period when the value of building permits amounted to Euros 742 million compared to just Euros 142 million in the previous month,
Η αύξηση του 133% στην αξία των αδειών αποδίδεται στον τελευταίο μήνα της περιόδου όπου η αξία των αδειών οικοδομής ανήλθε σε €742 εκατομμύρια σε σύγκριση με μόλις €142 τον προηγούμενο μήνα, ενώ το εμβαδόν ανήλθε 271.6 χιλιάδες

The increase of 133% in the value of permits is attributed to the last month of the period when the value of building permits amounted to €742 million compared to just €142 million in the previous month,
Η αύξηση του 133% στην αξία των αδειών αποδίδεται στον τελευταίο μήνα της περιόδου όπου η αξία των αδειών οικοδομής ανήλθε σε €742 εκατομμύρια σε σύγκριση με μόλις €142 τον προηγούμενο μήνα, ενώ το εμβαδόν ανήλθε

only in cases when the value of the case at stake may be measured(if the case concerns monetary obligation,
μόνο σε περιπτώσεις όπου η αξία της υπό εξέταση υπόθεσης μπορεί να μετρηθεί(αν η υπόθεση αφορά χρηματική υποχρέωση,

High blood pressure during pregnancy is diagnosed when the values exceed 140/90 mmHg.
Η υψηλή πίεση στην εγκυμοσύνη διαγιγνώσκεται όταν οι τιμές ξεπερνούν τα 140/90 mmHg.

When the values of homes drop,
Όταν οι τιμές των κατοικιών μειώνονται,