WHEN THE VALUE in Romanian translation

• atunci când valoarea
• în cazul în care valoarea

Examples of using When the value in English and their translations into Romanian

This driver retrieves column information faster when this value is not set(or when the value is set to 0).
Acest driver recuperează informaţii despre coloane mai rapid atunci când această valoare nu este setată(sau când valoarea este setată pe 0).

When the value of the resistor RX is less than 10 ohms,
Când valoarea Rezistor RX este mai mică de 10 ohmi,

less in 2014 and 2015, when the value of the indicator was below this threshold.
mai putin in 2014 si 2015, când valoarea indicatorului s-a situat sub pragul mentionat.

this attitude can begin in school, when the value of a language is not yet appreciated and exams are a turn-o.
această atitudine poate începe la școală, când valoarea unei limbi nu este apreciată, iar examenele sunt descurajante.

with some peak moments during the year(e.g. Black Friday) when the value was near
cu anumite momente din an(ex.: Black Friday) când valoarea s-a apropiat

affecting large areas, when the value of punishment and intimidation prevails.
producînd efecte pe zone întinse ale acesteia, atunci cînd importanţa pedepsei şi a descurajării prevalează.

When the values of all three components are equal,
Când valorile tuturor celor trei componente sunt egale,

The results of the analysis, when the values of the prostatic agent is above the norm,
Rezultatele analizei, când valorile agentului prostatic depășesc norma,

When the values in a chart vary widely from data series to data series,
Când valorile dintr-o diagramă variază foarte mult de la o serie de date la alta

The Eastern Partnership will be a success when the values of democracy, the rule of law,
Parteneriatul estic va reprezenta un succes atunci când valorile democraţiei, statul de drept,

When the value of a currency drops, so does everything valued in it.
Când moneda se devalorizează, se devalorizează toate lucrurile.

Add conditional highlighting to cells You can have Pages change a cell's appearance when the value in the cell meets….
Adăugarea evidenţierii condiţionate la celule Puteți configura Pages să modifice aspectul unei celule atunci când valoarea celulei îndeplinește anumite criterii.….

And be aware that when the value of world stock markets rises,
Și rețineți că, atunci când valoarea piețelor de valori mondiale crește,

choosing whether the alert should go off when the value.
alegi dacă alerta să înceteze atunci când valoarea.

Add conditional highlighting to cells You can have Pages change a cell's appearance when the value in the cell meets certain conditions.
Adăugarea evidenţierii condiţionate la celule Puteți configura Pages să modifice aspectul unei celule atunci când valoarea celulei îndeplinește anumite criterii.

Add conditional highlighting to cells You can have Numbers change a cell's appearance when the value in the cell meets certain conditions.
Adăugarea evidenţierii condiţionate la celule Puteți configura Numbers să modifice aspectul unei celule atunci când valoarea celulei îndeplinește anumite criterii.

A score of three, the dealer stands against an eight or hits when the value of the player's hand was an eight.
Un scor de trei, dealer-ul se află în fața opt puncte sau lovituri atunci când valoarea mâinii jucătorului era de opt.

Note: You need to include a matching section only when the value of the key that requires it is set to equal 1.
Notă: Trebuie să includeţi o secţiune asociată doar atunci când valoarea cheii care necesită secţiunea respectivă este setată la valoarea 1.

When the value added service with user location function is intended for the one-way undifferentiated transmission of information to users.
Atunci când serviciul cu valoare adăugată cu funcție de localizare are ca scop transmiterea unidirecțională și nediferențiată a unor informații către utilizatori.

When the value zero is included, i.e. when the lower limit of the CI is<
Când este inclusă valoarea zero, adică atunci când limita inferioară a IÎ este<