WHEN THE VALUE in Italian translation

• quando il valore
• quando i valori

Examples of using When the value in English and their translations into Italian

lapses on a certain date or when the value of money stored in it is equal; exhausted.
decade ad una certa data o quando il valore di denaro memorizzato in essa è esaurito.

sell one currency for another with the hope of making a profit when the value of the currencies change in favor of the investor.
vendere una valuta per un altro con la speranza di realizzare un profitto quando il valore delle valute cambia per l'investitore.

with this term we point to the date or the time, when the value of the underlying asset will be compared to the strike price
con questo termine si indica la data o l'ora in cui il valore dell'asset sottostante verrà comparato al prezzo d'esercizio,

When the value of the family is threatened because of social the private good of every person, but also for the common good of every society, nation and state"(General Audience, January 3, 1979).">
Quando il valore della famiglia è minacciato da pressioni sociali

When the value of the portfolio of the management company exceeds euro 250 million,
Quando il valore del portafoglio della società di gestione supera i 250 milioni di euro,

now you want to increment number by 1 in column B when the value in column A changes,
ora vuoi incrementare il numero di 1 nella colonna B quando il valore nella colonna A cambia,

the range from Âμ= 1 to Âμ= 0, several different moral states and conditions appear,"> which a given intellect obtains when the value of its"Âμ" reaches a specific level.
i dati intellects possono avvertire, cioÃ̈ nella gamma da Âμ= 1 a Âμ= 0, varie condizioni e circostanze morali compare,"> che un dato intellect ottiene quando il valore del relativo"Âμ" raggiunge un livello specifico.

introduction on the market, going up of 131% between 24 October 2007- when the value was of 37,75 euros- and the 17 june 2013, how much has arrived to 87,1 euros.
salendo del 131% tra il 24 ottobre 2007- quando il valore era di 37,75 euro- e il 17 giugno 2013, quanto è arrivato a 87,1 euro.

When the value of such a variable is changed in a'. ly' file,
Se il valore di una simile variabile viene cambiato in un file'. ly',

so if you are in a situation when the value of recovering a deleted IncrediMail email is incomparably higher than the cost of a single license,
quindi se siete in una situazione in cui il valore di recuperare una email cancellata IncrediMail è incomparabilmente superiore al costo di una singola licenza,

the Union squandered no less than 500 billion dollars when the value of the dollar in gold fell 20 times,
l'Unione scialacquò non meno di 500 miliardi di dollari, mentre il valore in oro di quella moneta diminuiva di 20 volte,

There is one special situation, when the value starts with"\\":: the first one the start is kept, but for the second one the backslashes are halved.">
C' un caso speciale, quello in cui il valore comincia con"\\"::

The Member States shall take the necessary measures to ensure that public works concessionaires apply the advertising rules defined in Article 72 when awarding works contracts to third parties when the value of such contracts is equal to or greater than EUR 5 300 000.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché i concessionari di lavori pubblici applichino le disposizioni in materia di pubblicità di cui all' articolo 72 in sede di aggiudicazione di appalti a terzi, se il valore di tali appalti è pari o superiore a 5 300 000 euro.

South Africa when the value added there exceeds the value of the materials used originating in any one of lhe ACP States.
del Sudafrica unicamente se il valore aggiunto nella Comunità o in Sudafrica supera il valore dei materiali utilizzati originari di qualsiasi Stato ACP.

Later, the village of Peñalba de Castro was built, which received the meseta of the enclave of Clunia in exchange for water in a time when the value of water was more valuable than the few ruins not yet buried that remained of the abandoned Roman city.
In seguito, si ricostituì la popolazione di Peñalba de Castro che riscattò la meseta dell'enclave di Clunia in cambio di acqua in un'epoca in cui il valore dell'acqua era molto più prezioso dei pochi resti ancora non interrati che testimoniavano della città romana abbandonata.

By levying a charge for checking prices of goods imported from other Member States of the Community, except when the value of the goods imported is less than DR 200 000 or when the importation
Riscuotendo una commissione per il controllo dei prezzi dei prodotti importati provenienti da altri Stati membri della Comunità, salvo quando il valore della merce importata è inferiore a 200 000 DR o l' importazione viene effettuata dallo Stato,

in respect of the contracts which it awards to third parties when the value of the contracts is not less than ECU 5 000 000.
definite all' articolo 11, paragrafi 4, 6, 7 e da 9 a 13 ed all' articolo 16, per gli appalti che essi concludono con terzi, se il valore di tali appalti è pari o superiore a 5 000 000 di ecu.

in respea of the connaas which it awards to third parties when the value of the connaas is not less than ECU 5 000 000.
definite all' articolo 11, paragrafi 4, 6, 7 e da 9 a 13 ed all' articolo 16, per gli appalti che essi concludono con terzi, se il valore di tali appalti è pari o superiore a 5000000 di ecu.

We can talk about hypertension, when the values of blood pressure exceed 140/90 mmHg.
Si può parlare di ipertensione, quando i valori della pressione sanguigna superano i 140/90 mmHg.

If you want to change font color when the values are greater than
Se vuoi cambiare il colore del carattere quando i valori sono maggiori