WHICH ALLOW in Greek translation

• που επιτρέπουν
• που δίνουν τη δυνατότητα
• που αφήνουν
• που επιτρέπει
• που επέτρεπαν

Examples of using Which allow in English and their translations into Greek

Try to avoid public places, such as restaurants, which allow smoking.
Αποφύγετε χώρους ψυχαγωγίας όπως εστιατόρια, όπου επιτρέπεται το κάπνισμα.

experience points, which allow to track a player's rating.
πόντους εμπειρίας, οι οποίες επιτρέπουν να παρακολουθείτε βαθμολογία ενός παίκτη.

It is a technique which allow human….
Πρόκειται για μία τεχνική η οποία επιτρέπει στα….

Some breast cancer cells have receptors which allow the hormones oestrogen
Μερικά κύτταρα καρκίνου του μαστού έχουν υποδοχείς που επιτρέπουν τις ορμόνες οιστρογόνων

brilliant colors which allow everyone to step into the light.
λαμπερά χρώματα που δίνουν τη δυνατότητα σε όλους να απολαύσουν το φως.

good care, which allow you to prevent suppuration of the elements of the rash.
καλή φροντίδα, που επιτρέπουν να αποφευχθεί η εξόντωση των στοιχείων του εξανθήματος.

taverns and bars, which allow vacationers to enjoy the hospitality of the people
ταβέρνες και καφέ-μπαρ, που δίνουν τη δυνατότητα στους παραθεριστές να απολαύσουν τη φιλοξενία των κατοίκων

It includes a series of real objects and scenarios which allow visitors to feel
Περιλαμβάνει μια σειρά από πραγματικά αντικείμενα και σενάρια που επιτρέπουν στους επισκέπτες να αισθανθούν

it were the community itself, with different'stops' which allow the user to journey through the area
μόνο του μια κοινότητα, με διαφορετικές"στάσεις" που αφήνουν το χρήστη να γυρίσει την περιοχή

black holes which allow astronomers to test theories at the highest densities imaginable.
τις μαύρες τρύπες που επιτρέπουν στους αστρονόμους να ελέγχουν τις θεωρίες στις υψηλότερες πυκνότητες που μπορεί να φανταστεί κανείς.

Moreover, tours are organized for the first time, which allow the public to get acquainted with contemporary artworks, located in the emblematic hotel.
Επίσης, διοργανώνονται για πρώτη φορά οργανωμένες περιηγήσεις, που δίνουν τη δυνατότητα στο κοινό να γνωρίσει τα έργα σύγχρονης τέχνης που βρίσκονται στους χώρους του εμβληματικού ξενοδοχείου.

more uniform, kidney-shape bubbles which allow room for expansion as the air inside the bubble heats up.
ομοιόμορφων φυσαλίδων σε σχήμα φασολιού που αφήνουν περιθώρια διεύρυνσης όταν ο αέρας στο εσωτερικό της φυσαλίδας θερμαίνεται.

Free A mobile application which allow user to view
Δωρεάν Ένα κινητό εφαρμογή που επιτρέπει στο χρήστη να προβάλετε

Systems which allow for the combined production of water
Συστήματα που επιτρέπουν τη συνδυασμένη παραγωγή νερού

The basic definition of platforms are that they are the digital infrastructures which allow two or more parties to interact.
Στο γενικότερο επίπεδο, οι πλατφόρμες είναι ψηφιακές υποδομές που δίνουν τη δυνατότητα αλληλεπίδρασης μεταξύ δύο ή περισσοτέρων ομάδων.

The Directives concern indications which allow identification of the lot to which a foodstuff belongs.
Οι οδηγίες αφορούν την ένδειξη που επιτρέπει την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο.

The country now benefits from recently changed laws, which allow non-resident couples to legally marry there.
Η χώρα πρόσφατα άλλαξε τους νόμους, που επέτρεπαν στα ζευγάρια μη κατοίκων να παντρευτούν νόμιμα εκεί.

military conditions which allow Israel to operate, and without this.
στρατιωτικές συνθήκες που επιτρέπουν στο Ισραήλ να δρα.

And finally, Mike has joined forces with Fred Gitelman to produce a series of bridge software products which allow the user to learn bridge in an interactive format.
Τέλος ο Lawrence ένωσε τις δυνάμεις του με τον Fred Gitelman και έχει παράγει μία σειρά προγραμμάτων για υπολογιστές, που δίνουν τη δυνατότητα στο χρήστη να μάθει μπριτζ.

Players are equipped with a boost pack, and a grappling hook, which allow players to move in these zero-gravity environments easily.
Οι παίκτες είναι εξοπλισμένοι με ένα boost pack και ένα γάντζο που επιτρέπει στους παίκτες να κινούνται εύκολα σε αυτά τα περιβάλλοντα μηδενικής βαρύτητας.