WHICH ALLOW in Czech translation

• které umožňují
• které umožní
• které dovolují
• které povolují
• které umožňuje
• která umožňuje
• který umožňuje
• která umožňujou

Examples of using Which allow in English and their translations into Czech

The high-tech aspects mainly concern the triple-glazed windows, which allow light and heat to enter
Pokročilé technologie se týkají hlavně trojitého zasklení oken, které dovoluje vstoupit světlu

businesses must ensure that these are permanent jobs which allow people to earn a good living.
podniky musí zajistit, aby to byla trvalá pracovní místa, která umožní lidem vydělávat si na slušné živobytí.

Additionally, there are stationary cannons along the water track, which allow others to shoot water at those in boats.
Dodatečně jsou okolo vodní dráhy postavena děla, která umožňují střílet vodou do jiných účastníků atrakce.

sliding windows, which allow your staff to work safely and quickly.
posuvná okna, která umožňují bezpečnou a rychlou práci vašich zaměstnanců.

Respiration and Aqua Affinity enchantments added, which allow more breathing time in water
Přidáno okouzlení Dýchání a Spříznění s vodou, což umožní delší pobyt pod vodou

In addition, the guidelines include a step-by-step approach which allow everyone to determine whether a given producer of food products is engaging in unfair practices.
Pokyny zároveň obsahují návod, na základě kterého může každý posoudit, zda obchodní praktika výrobce potravinářských výrobků je nekalá či nikoliv.

Profiles can be mounted in different angles, which allow the cross-sectional shapes
Profily je možné napojovat pod různými úhly, což umožňují tvary průřezu profilů

Working from the piano and with recording, which allow for the perception of structure in its original context
Práce u klavíru i s nahrávkou, což umožňuje vnímat struktury v původním kontextu

stable structure, which allow you to safely use the Outdoor umbrella on your terrace even under averse weather conditions.
části slunečníku odolné a konstrukce stabilní, což umožňuje slunečník na terase používat i za nepříznivých podmínek.

stable structure, which allow you to safely use the Outdoor umbrella on your terrace even under averse weather conditions.
části slunečníku odolné a konstrukce stabilní, což umožňuje slunečník na terase používat i za nepříznivých podmínek.

It can usually only be used with advanced tools, which allow for the dynamic segmentation of recipients.
Použití této metody je pak dostupné většinou pouze u pokročilých nástrojů, které poskytují dynamickou segmentaci příjemců.

and party- which allow women to underline their femininity wherever they are.
CASUAL a PARTY, díky kterým mohou ženy individuálně podtrhnout své ženství v každé situaci.

We support the introduction of measures against offshore financial activities which allow very high-earners to switch their businesses to these tax havens, without paying any tax,
Podporujeme zavedení opatření proti zahraničním finančním aktivitám, které umožňují těm, kdo mají velmi vysoké zisky, přenést své podniky do těchto daňových rájů,

electronic components, which allow operation of photonic services on fiber
elektronických prvků, které umožní provoz fotonické služby na vláknových

Thanks to the functionality, size and capacity, which allow children to drove it provides a lot of fun,
Díky funkčnosti, velikosti a nosnosti, které umožňují, aby se děti na něm vozili, poskytuje spoustu zábavy,

methods of analysis of the market, which allow, with a certain probability, to forecast the occurrence of unfavorable events
způsobů tržních analýz, které umožňují s určitou právděpodobností předpovědět výskyt nežádoucích událostí

Although the state has now taken the first steps, which allow the entry of other rail transport operators onto the market,
Přestože stát již učinil první kroky, které povolují vstup dalších železničních dopravců na trh, ve skutečnosti chybí

rest periods can only be met if we create conditions for transport operators which allow these provisions to be fulfilled.
doba na řízení a doba na odpočinek, lze splnit jen pokud vytvoříme takové podmínky pro dopravce, které umožní, aby se tyto předpisy splnit daly.

Svět firem Pages have a basic version of our advanced content management system CMS Xerno, which allow editing the content text, photos.
Svět firem Stránky disponují základní pokročilou verzí našeho redakčního systému Xerno CMS, která umožňujou pohodlnou editaci obsahu texty, fotogalerie.

Michal Kaštovský(PPF Bank) introduced modern tools in finance, which allow the effective use of data,
Michala Kaštovského z PPF banky představila moderní nástroje ve financích, které umožňují efektivní využívání dat,