WHICH ALLOW in Hebrew translation

• אשר מאפשרים ל
• אשר מאפשרות
• שיאפשרו
• שמאפשר
• אשר מאפשרת ל

Examples of using Which allow in English and their translations into Hebrew

fontanelles, on her head which allow for an easier delivery.
על ראשו שיאפשרו לידה קלה יותר.

Poultry responds to high environmental temperatures by behavioral changes, which allow them to re-establish heat balance with their surroundings.
פטמים הנתונים בטמפרטורות סביבתיות גבוהות מפגינים שינויים התנהגותיים רבים, אשר מאפשרים להם לבסס מחדש את איזון החום שלהם עם הסביבה.

Broilers subject to high environmental temperatures exhibit many behavioral changes which allow them to re-establish heat balance with their surroundings.
פטמים הנתונים בטמפרטורות סביבתיות גבוהות מפגינים שינויים התנהגותיים רבים, אשר מאפשרים להם לבסס מחדש את איזון החום שלהם עם הסביבה.

Bing offers SafeSearch settings, which allow most users to set the type of filtering of adult content that they would like applied to their search results.
Bing מספק את הגדרות חיפוש בטוח, אשר מאפשרות למשתמשים להגדיר את סוג הסינון של תכני המבוגרים אשר ברצונם להחיל על תוצאות החיפוש שלהם.

The herb, the medicinal properties of which allow it to be used against many ailments,
עשב, תכונות מרפא של אשר מאפשרים לו לשמש נגד מחלות רבות,

In addition, we offer a range of wholesale cards, which allow use the services at a minimal
בנוסף, אנו מציעים מגוון רחב של כרטיסי הסיטונאי, אשר מאפשרים להשתמש בשירותים של מחיר המינימום

There are companies which allow you to trade under different licenses because sometimes there is a limit for leveraged products(Europe)
ישנן חברות אשר מאפשרות לך לסחור תחת רשיונות שונים, כי לפעמים יש מגבלה עבור מוצרים ממונף(אירופה)

ISO 3166-1 alpha-3- three-letter country codes which allow a better visual association between the codes and the country names than the alpha-2 codes.
ISO 3166-1 alpha-3- קוד בן שלוש אותיות אשר מאפשר קישור ויזואלי קל יותר בין הקוד לשם המדינה מאשר קודי תקן ה-ISO 3166-1 alpha-2.

Almost all multimedia projectors have lenses with variable focal distance, which allow you to resize images on the screen without changing the location of the projector.
כמעט כל מקרני מולטימדיה יש עדשות עם אורך מוקד משתנה, אשר מאפשר לך לשנות את גודל התמונות על המסך מבלי לשנות את המיקום של המקרן.

The process uses up to 16 different decorative techniques which allow three-dimensional design models and an endless array of aesthetic possibilities. endless array of aesthetic possibilities.
התהליך עושה שימוש ב-16 טכניקות עיטור שונות, מה שמאפשר לעצב מודלים בתלת-ממד ומגוון אינסופי של אפשרויות אסתטיות.

Visitor visas are for multiple entries which allow visitors to enter and exit Canada several times,
אשרות מבקרים הן לכניסות מרובות אשר מאפשרות למבקרים להכנס ולצאת מקנדה מספר פעמים,

Zcash leverages zero-knowledge proof constructions called zk-SNARKs, which allow two users to exchange information without revealing their identities.
Zcash ממנף מבנים הוכחה אפס ידע שנקרא ZK-SNARKs, אשר מאפשר שני משתמשים כדי להחליף מידע מבלי לחשוף את זהותם.

I cannot imagine that there are visible emanations which allow you to interpret my mood.
אני לא יכול לדמיין שישנה נביעה מוחשית שמאפשרת לך לפרש את מצב-רוחי.

This version uses File Terminals which allow applications to record streaming data to a file
גרסה זו מספקת File Terminals שמאפשרת לישומים, להקליט נתונים זורמים לקובץ,

One may also use mantras, which allow unwanted emotions to pass without letting them reinforce any bad habits.
אפשר גם להשתמש במנטרות, שיאפשרו לרגשות לא רצויים לחלוף, מבלי להתיר להן לחזק הרגלים שליליים.

The process uses up to 16 different decorative techniques which allow three-dimensional design models and an endless array of aesthetic possibilities and endless array of aesthetic possibilities.
התהליך עושה שימוש ב-16 טכניקות עיטור שונות, מה שמאפשר לעצב מודלים בתלת-ממד ומגוון אינסופי של אפשרויות אסתטיות.

The project itself- a list of drawings, which allow you to see a complete picture, construction output.
הפרויקט עצמו- רשימת ציורים, אשר יאפשר לכם לראות תמונה מלאה, פלט בנייה.

The clamping belts can be adjusted separately, which allow the machine to be suitable for capping bottles with….
ניתן לכוונן את חגורות ההידוק בנפרד, מה שמאפשר למכונה להתאים למכסת בקבוקים עם….

The service has one of the most user-friendly interface which allow you to make the most out of your new website.
יש שירות אחד הממשק הידידותי למשתמש ביותר אשר מאפשר לך להפיק את המרב של האתר החדש שלך.

Modern peoples retain these mores, which allow so-called crimes of honor under the unwritten law.
העמים המודרניים שומרים על המוסכמות האלה, אשר מתירות, תחת חוק בלתי-כתוב, את אשר מכונה פשעים של כבוד.