WOULD THROW in Greek translation

• πετούσε
• έριχναν
• θα χαλούσε
• πετούσα
• πετούσαν
• θα έβαζε

Examples of using Would throw in English and their translations into Greek

where the neighbors would throw water on our children,
όπου υπήρχαν γείτονες που πετούσαν νερό στα παιδιά μας διαμαρτυρόμενοι

Now if the budget was limited, would throw much searching on cheaper gray market monitors,
Τώρα εάν το μπάτζετ ήταν περιορισμένο, θα έριχνα πολύ ψάξιμο στις φτηνότερες γκρίζες οθόνες της αγοράς,

They fully realize that a universe patterned by fractals would throw big bang cosmology out of the window.
Ένας Κόσμος που διαμορφώνεται από φράκταλ θα έριχνε όλη την κοσμολογία έξω από το παράθυρο.

what kind of a father would throw an out-of-control assassin at his own daughter?
Τι είδους πατέρας θα πέταγε έναν εκτός ελέγχου δολοφόνο στην ίδια του την κόρη;?

My boss would throw himself on the ground and give you a lifetime gift certificate.
Αν ήταν εδώ τ'αφεντικό μου, θα πέταγε από τη χαρά του και θα σου έδινε κουπόνια δώρου εφ'όρου ζωής.

We thought it might contain information… that would throw some light on Sir Stanley's death.
Είπαμε ότι ίσως περιέχει πληροφορίες που θα ρίξουν φως στο θάνατο του Σερ Στάνλεϊ.

All people would throw some coins in the container,
Όλοι οι άνθρωποι θα ρίξει μερικά νομίσματα στο δοχείο,

A universe patterned by fractals would throw all of cosmology out of the window.
Ένας Κόσμος που διαμορφώνεται από φράκταλ θα έριχνε όλη την κοσμολογία έξω από το παράθυρο.

the natural entrepreneur would throw house parties and charge a cover fee of $5 to help him pay his rent.
ο φυσικός επιχειρηματίας, θα ρίξει σπίτι και θα χρεώσει ένα τέλος ύψους$ 5 για να του βοηθήσει να πληρώσει το ενοίκιο του.

We saw the faces of those who would throw our children out of the windows.
Είδαμε τα πρόσωπα εκείνων που θα ρίξουν τα παιδιά μας από το παράθυρο αυτού του τελευταίου χώρου.

The restoration of capitalism in Cuba would throw the island back to the 1930s,
Η παλινόρθωση του καπιταλισμού στην Κούβα, θα ρίξει το νησί πίσω στο 1930,

They said some of their homophobic neighbors would throw rocks through their windows to intimidate them.
Είπαν κάποιοι από ομοφοβική γείτονές τους θα ρίξει πέτρες μέσα από τα παράθυρά τους για να τους εκφοβίσει.

one edge of the pit would throw a shadow and so reveal the direction of light.
μια άκρη του κοιλώματος θα ρίξει μια σκιά… και θα εμφανιστεί έτσι η κατεύθυνση του φωτός.

the young virgins would throw flowers at him.
οι νεαρές παρθένες θα ρίξει τα λουλούδια σε αυτόν.

the resulting inflation would throw the economy into chaos.
αυτό θα έφερνε πληθωρισμό που θα έριχνε την οικονομία στο χάος.

where the passing GI's would throw chocolate and chewing gum to the children.
όπου τα διερχόμενα αεροπλάνα θα ρίξουν τη σοκολάτα και την τσίχλα στα παιδιά.

which is what would throw an ax at a target that is in front of you.
το οποίο είναι αυτό που θα ρίξει ένα τσεκούρι σε έναν στόχο που είναι μπροστά σας.

If a fishing rod of six feet throws a shadow of nine feet then a tree of sixty-four feet would throw one of?
Αν το καλάμι που είναι έξι πόδια ρίχνει σκιά εννέα πόδια τότε ένα δέντρο εξηντατέσσερα πόδια θα έριχνε σκιά…;?

The documents state that Klitzmiller would throw the baby in the hair,
Οι αναφορές λένε πως ο Klitzmiller πετούσε το μωρό στον αέρα,

The first day was to mourn the death of the boy, and women would throw flowers, green branches of the myrtle tree
Την πρώτη μέρα θρηνούσαν το θάνατο του νεαρού και οι γυναίκες έριχναν λουλούδια, φύλλα και κλαδιά μυρτιάς