Examples of using Would throw in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He would throw gifts into the crowd.
Han kastet gaver til dem.You look like the kind of man who would throw his grandmother out an airlock.
Du ser ut som en som ville kaste bestemora ut en luftsluse.And when Petra saw a shirt lying around she would throw it out the window.
Men finner Petra rot, kaster hun det ut vinduet.Like we would throw things and make a noise.
Vi kastet ting og laget støy.Do you realize you would throw everything away?
Innser du ikke at du kaster bort alt sammen?I would throw a pie.
Jeg kastet en kake.And if I played on the street, people would throw change at me.
Hvis jeg spiller på gaten kaster folk mynter på meg.We would throw live grenades to each other.
Vi kastet granater til hverandre.Then you would throw that over his head?
Han festet setebeltet og så kastet du denne over ham?If I made something for myself, she would throw it in the trash.
Hvis jeg lagde noe til meg selv, kastet hun det.If he didn't like the food I would made, he would throw it at my face.
Likte han ikke maten jeg lagde, kastet han den på meg.If he didn't like my food, he would throw it at me.
Likte han ikke maten jeg lagde, kastet han den på meg.One of the hallmarks of Caesar was that he would throw himself into battle.
En av Cæsars kjennetegn var at han kastet seg inn i kampene.They would throw you in the stocks and humiliate you.
Man ble satt i gapestokken og ydmyket.They would throw us both off the highest bridge.
De hadde kastet oss fra den høyeste broen.To the guy who would throw a party.
Til fyren som skulle kaste en fest.Then they would throw him in a straitjacket and drug away what's left of his mind.
De vil sette ham i tvangstrøye og dope ham ned.He would throw those dudes a parade if they would let him.
Han ville ha gitt dem en parade om han fikk.Someone would throw you in the river for 40,000 lire?
Kaster han folk i vannet for 40000 lire?Forget it. I would throw me out, too, if I didn't know better.
Glem det. 
