WOULD THROW in Czech translation

• hodil
• by vyhodil
• házeli
• hodí
• by s ním zatočil

Examples of using Would throw in English and their translations into Czech

This is the kind of party God would throw.
Takovouhle párty by uspořádal Bůh.

The kind of party a Kappa would throw.
Takový typ párty, jaký Kappa pořádá.

so a change would throw things off.
takže změna by to rozhodila.

Into the street. I can't believe those creeps would throw a destitute woman.
Na ulici. Nemůžu uvěřit, že ti hajzlové vyhodí opuštěnou ženu bez peněz.

Well, think of it as you had more time to prepare for whatever life would throw your way.
Alespoň jsi měla víc času se připravit na nástrahy života.

And then they would throw these sacks to the wild dogs.
A ty pytle předhodil divokým psům.

What kind of idiots would throw all this shit on you?
Jaký idiot mohl na tebe naházet všechny tyhle sračky?

And when Petra saw a shirt lying around she would throw it out the window.
Ale jak se někde válí košile, Petra ji vyhodí z okna.

I would throw you on that bed right now if it wouldn't mess up your hair.
Kdybych se nebál, že ti rozcuchám vlasy, hodil bych tě hned teď na postel.

Only somebody as devious as your guy no one expects to find garbage in. would throw garbage in a bin.
Jen někdo fakt prohnaný by vyhodil odpadky do téhle popelnice.

When she said she would throw that money in his face she became a symbol of hope. Look at her.
Když řekla, že mu ty peníze hodí na hlavu, stala se symbolem naděje.

He would throw a ball right over your head just to let you know,"I can throw the ball anywhere I want.
Hodí mu míč těsně nad hlavu, a říká tím:"Já můžu házet, kam se mi zlíbí.

Then hide. When I was a boy, I would throw stones at you, I used to wait in the woods outside your hut,
Házel jsem na tebe kamení a pak se schoval. a když jsi vyšel ven,

My mama would throw that in the pot with the cayenne pepper
Máma N would hodit, že v hrnci s kajenský pepř

Who do you think would throw a brand-new television into the river
Kdo si myslíte, že vyhodí úplně novou televizi do řeky

I would throw him and flip him and he would land on his feet.
Já ho vyhodil a přetočil a on dopadnul na jeho nohy…

This is like when the freshmen would throw a party, and wouldn't let any of the seniors go.
Je to jako, kdyby prváci pořádali mejdan a nenechali tam přijít nikoho ze starších.

what kind of a father would throw an out-of-control assassin at his own daughter?
jaký otec by poslal nekontrolovatelného vraha na svoji vlastní dceru?

I would throw you over my shoulder and carry you myself
Klidně bych si tě hodila přes rameno a nesla tě,

Anyone who cares about their 8 bucks' worth would throw popcorn at the screen right after the boils set in telling the guy to give it up already.
Každý, komu záleží na jeho 8 dolarech. by chtěl hodit popkorn na plátno hned po tom, co se dozví že to ta osoba vzdává.