WOULD THROW in Slovak translation

• hádzali
• hodil

Examples of using Would throw in English and their translations into Slovak

the gold dust from his body, as his attendants would throw the pieces of gold and precious stones into the lake.
kde panovník zmyl zo seba zlatý prach a jeho pobočníci hádzali do vody zlato a drahokamy.

anyone who felt weak would throw his clothes or his sword on me so I would carry that.
kto sa cítil slabý, hodil svoje šaty, alebo svoj štít či meč na mňa, aby som ten ťažký náklad niesol ja.'.

I thought we were somehow better equipped to handle the waves life would throw at us, including when we became parents.
myslela som, že sme nejako lepšie vybavení zvládnuť tie vlny, ktoré pred nás život hodí zahŕňajúc to, kedy sme sa stali rodičmi.

The disciple's physical senses hide from him"things which, if he were unprepared, would throw him into utter disarray;
Avšak podľa antropozofie fyzické zmysly pred človekom„skrývajú veci, ktoré ho vrhnú do úplného zmätku,

as Donkey Kong would throw hazards down a series of ramps that would have to be carefully avoided as the player climbed upward.
Donkey Kong vyhodil nebezpečenstvo z radu ramp, ktoré by museli byť starostlivo vyhnúť sa hráčovi, ktorý vyšplhal nahor.

A year ago, people asked whose campaign I would throw my financial support behind
Pred rokom, sa ma ľudia pýtali, na ktorú kampaň by som dal svoju finančnú podporu

it will be free), which would throw the ball much further than even the strongest master can do.
bude to zadarmo), čo by hádzať loptu oveľa ďalej, než dokonca aj najsilnejší majster môže robiť.

during his life in there he was always being visited by his old friends from the Polish Army- some of whom would throw cigarettes down into his open arms,
počas života ho často navštevovali jeho starí známi z poľskej armády, ktorí mu do jeho otvorenej náruče hádzali cigarety, alebo dokonca skákali do jeho klietky,

anyone who felt weak would throw his clothes or his shield
kto sa cítil slabý, hodil svoje šaty, alebo svoj štít

anyone who felt weak would throw his clothes or his shield
kto sa cítil slabý, hodil svoje šaty, alebo svoj štít

They would throw stones.
Budeme hádzať kameňom.

You would throw stones?
Hádzali by ste kamene?

I thought you would throw.
Mala som pocit, že hádzanie.

We would throw everyone out.
Vyhodili by sme všetkých.

They would throw bananas at them.
Hádzali po ňom banány.

No one would throw rocks.
Nikto nemôže hodiť kameňom.

I thought that I would throw.
Mala som pocit, že hádzanie.

He would throw up every day.
Bude sa hodiť na každý deň.

I would throw a party.
Usporiadala by som oslavu.

Normally I would throw it out.
By som ho už potom normálne vyhodila.