WOULDN'T IT BE NICE in Greek translation

• δεν θα ήταν ωραίο
• δεν θα ήταν καλό
• δεν θα ήταν υπέροχο
• δεν θα ήταν καλύτερα
• ωραία δεν θα ήταν
• δεν θα ήταν τέλειο
• δεν θα ήταν ωραία
• δε θα ήταν ωραίο
• δε θα ήταν ωραία
• δε θα ήταν καλό

Examples of using Wouldn't it be nice in English and their translations into Greek

Wouldn't it be nice to move on?
Δε θα ήταν καλό να προχωρήσεις;?

Wouldn't it be nice if it was that easy?
Δεν θα ήταν ωραία εάν ήταν τόσο εύκολο;?

Perspective: Wouldn't it be nice?
ΜΟΔΑ: Δε θα ήταν ωραίο;?

Wouldn't it be nice if we all went on vacation this summer?
Δε θα ήταν ωραία αν πηγαίναμε μαζί διακοπές το καλοκαίρι;?

Wouldn't it be nice to have a surrogate family?
Δεν θα ήταν ωραίο να έχεις μια υποκατάστατη οικογένεια;?

Wouldn't it be nice if that carriage would stop?
Δεν θα ήταν ωραία αν σταματούσε η άμαξα;?

Wouldn't it be nice if we could go off together, just the two of us?
Δε θα ήταν ωραίο να φεύγαμε οι δυο μας;?

Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds?
Δε θα ήταν καλό να έχουμε κάτι που πράγματι μπλοκάρει τα κοινά κρυολογήματα;?

Wouldn't it be nice to have your bags waiting for you?
Δε θα ήταν ωραία να είχατε κι εσείς τη δική σας νεράιδα για να σας προσέχει;?

Wouldn't it be nice to know that?
Όμως δεν θα ήταν ωραίο αυτό να το γνωρίζουμε;?

Wouldn't it be nice if life was all blacks and whites?
Δεν θα ήταν ωραία αν όλα στη ζωή ήταν άσπρα η μαύρα;?

Wouldn't it be nice to not catfight anymore?
Δε θα ήταν ωραίο να μην τσακώνονται οι γυναίκες πλέον;?

Wouldn't it be nice♪.
Δεν θα ήταν ωραίο~.

Wouldn't it be nice to get out of here.
Δεν θα ήταν ωραία να βγεις έξω;

I'm just thinking, wouldn't it be nice for him to have a last meal?
Σκέφτομαι, δε θα ήταν ωραίο γι' αυτόν να φάει ένα τελευταίο γεύμα?

Yeah, but wouldn't it be nice if, just for once, they didn't?
Ναι, αλλά δεν θα ήταν ωραίο αν έστω και μια φορά δεν τα κατάφερναν;?

Wouldn't it be nice to live where there's a lot of other men around?
Δεν θα ήταν ωραία να ζεις κάπου όπου υπάρχουν πολλοί άντρες;?

Wouldn't it be nice if she existed?
Δεν θα ήταν ωραίο αν ήταν διαθέσιμα;?

Wouldn't it be nice if everyone had a dad like that?
Δεν θα ήταν ωραία αν όλοι είχαν έναν τέτοιο πατέρα;?

Wouldn't it be nice if the boys talked to her?
Δεν θα ήταν ωραία αν της μίλαγαν τα αγόρια;?