A DEFECT in Hebrew translation

• פגם
• מום
• ליקוי
• כפגם
• לפגם
• דפקט

Examples of using A defect in English and their translations into Hebrew

In England, it would immediately be declared a defect, but the Americans found such a charming feature.
באנגליה, זה היה הודיע מייד חסרון, אבל האמריקאים גילו תכונה מקסימה כזאת.

Sometimes irregular blood flow indicates a defect in the heart or in a valve that wasn't previously diagnosed.
לעתים, זרימת דם שאינה תקינה מעידה על פגם בלב או במסתם שלא אובחן קודם.

there is such a thing as a defect in a story.
"כשל בסיפור".

called the heel spur, because over time such a defect can give external visual changes similar to the spur.
שבמשך זמן כזה פגם זה יכול לתת שינויים חזותיים חיצוניים הדומים לדרבן.

don't think of it as a defect in your personality;
אל תחשבו כי מדובר בפגם באישיות שלכם;

so you turn a defect into a virtue.
אז אתה הופך את הפגם ליתרון.

then this will be a defect and a sign of"non-generosity".
שום סתירה עם הסטנדרטים, זה יהיה חסרון ושלט של"nerodovitosti".

When her fourth child, Edward, was born, doctors discovered the disease was caused by a defect in Sharon's mitochondria.
כאשר בנה הרביעי אדוארד נולד גילו הרופאים כי המחלה נגרמת בשל המיטוכונדריה הפגומה של שרון.

If there is a defect in the bone that separates the eye
אם יש פגם בעצמות המפרידות בין העין

If KOPYFORM determines that failure of the product was not a result of a defect in materials or workmanship,
אם KOPYBAKE קובע כי כשל של המוצר לא היה תוצאה של פגם בחומרים או ביצוע,

I have been persuaded that at this time, that judgment does not provide a fitting solution for the difficulty involved in recognizing the cause of action of a child claiming that his birth(or his birth with a defect) is the damage that was caused to him.
שוכנעתי כי לעת הזאת פסק הדין לא נתן מענה הולם לקושי הטמון בהכרה בעילת תביעה של ילד הטוען כי לידתו (או לידתו עם מום) היא הנזק שנגרם לו.

If coins with a defect or marriage were found in your store when you were minted,
אם מטבעות עם פגם או נישואין נמצאו בחנות שלך כאשר הוטבע, אז

lack of conformity is recognized by Nina Mûr as a defect in materials and/or production,
חוסר התאימות מוכרים על ידי אופי חזק כליקוי בחומרים ו/

Reproductive Health, in Mexico, annually, almost 100 thousand newborns are at risk of presenting a defect at birth or suffer some of its sequelae.
כמעט 100 אלף ילודים נמצאים בסיכון של הצגת מום בלידה או סובלים חלק sequelae שלה.

All other parts not mentioned above are guaranteed against a defect in materials or workmanship for a period of 1 year from the original date of purchase,
כל הרכיבים האחרים ואשר מיוצרים על ידי Charge מבוטחים כנגד פגם בחומר או בייצור לתקופה של שנה אחת ממועד הרכישה המקורי,

For your attention: all the above cases shall not be deemed a defect in the license purchased by you for use of the service,
לתשומת הלב: כל המקרים דלעיל לא ייחשבו כפגם ברישיון שרכשת להשתמש בשירות,

lack of conformity is recognized by"Tough character" as a defect in materials and/or production,
חודשים של רכישה, והליקויים מוכרים על ידי"Tough character" כליקוי בחומרים ו/

A defect that we can find,
פגם שנוכל למצוא,

unique features as an benefit and not a defect.
לגלות את הייחודיות שלו, כיתרון ולא כפגם.

lack of conformity is recognized by DECLARE as a defect in materials and/or production,
חוסר התאימות מוכרים על ידי אופי חזק כליקוי בחומרים ו/