A FAR GREATER in Hebrew translation

• גדול בהרבה
• הרבה יותר גדולה
• הרבה יותר טובים
• גדולה בהרבה
• הרבה יותר גדול
• גדול הרבה יותר
• גבוה בהרבה
• רבה בהרבה

Examples of using A far greater in English and their translations into Hebrew

In fact, however, Mr. Hubbard's visit to Australia bespoke of a far greater story.
עם זאת, ביקורו של מר האברד באוסטרליה העיד למעשה על סיפור הרבה יותר גדול.

First, both groups were besieged, the last remnants of a struggle against a far greater enemy;
ראשית, מדובר בקבוצות יהודים נצורים, שנשארו אחרונים לפליטה במאבק נגד כוחות אויב גדולים בהרבה;

They were intended for ships far more advanced than we're capable of building with a far greater energy reserve.
הם היו מיועדים לספינות הרבה יותר מתוחכמות ממה שאנחנו מסוגלים לבנות עם מאגרי אנרגיה הרבה יותר גדולים.

By following these tips you will be giving yourself a far greater chance of successfully securing the job that you want.
בעקבות טיפים אלו נותן לעצמך סיכוי גדול יותר להצלחה מקבל את התפקיד שאתה רוצה.

You will have a far greater chance of succeeding if you do this than if you do nothing.
יש לכם הרבה יותר סיכוי להצליח אם תפעלו מאשר אם לא תעשו דבר.

But even a far greater degree of economic equality than exists in Russia would still be no guarantee against political and social oppression.
אולם אפילו ברמת שוויון כלכלי גדולה הרבה יותר מאשר זו המתקיימת ברוסייה עדיין לא תהיה שום ערובה נגד דיכוי פוליטי וחברתי.

But even a far greater degree of economic equality than that which exists in Russia would be no guarantee against political and social oppression.
אולם אפילו ברמת שוויון כלכלי גדולה הרבה יותר מאשר זו המתקיימת ברוסייה עדיין לא תהיה שום ערובה נגד דיכוי פוליטי וחברתי.

as we will be falling from a far greater height.
אנחנו ניפול ממקום גבוה הרבה יותר.

Yet, directly in response to destructive planetary forces, a far greater technological advance had been occurring on the Scientology front.
עם זאת, כתגובה ישירה לכוחות ההרסניים בפלנטה, התפתחות טכנולוגית עצומה הרבה יותר התרחשה בחזית של ל.

the Mark cannot be destroyed, not without inciting a far greater evil than any of us have ever known.
לא בלי הסתת רוע גדול הרבה יותר מכל אחד מאיתנו מכירים אי פעם.

their former life and state of mind into a new life and a far greater state of mind over a period of time.
מצב של הם ה נפשי ה קודם ל ה לחיים חדשים ולמצב נפשי גדול בהרבה במשך זמן ממושך.

by the dark Ones, and so many advancements have been kept from you that would have led to a far greater quality of life.
וכה הרבה התקדמויות נשמרו מכם אשר היו מובילות אתכם לאיכות הרבה יותר גדולה של חיים.

the eye could reach a far greater distance, which can be achieved if the person is in a high building or a high mountain.
העין יכולה להגיע למרחק גדול בהרבה, אשר ניתן להשיג אם האדם נמצא בבניין גבוה או גבוה ההר.

were second-class citizens- but they were tolerated and encouraged to a far greater degree in Muslim societies than in Christian ones.
הייתה סובלנות כלפיהם וזכו לעידוד במידה רבה בהרבה בחברות המוסלמיות מאשר בחברות הנוצריות.

by the dark Ones, and so many advancements have been kept from you that would have led to a far greater quality of life.
וכה הרבה התקדמויות נשמרו מכם אשר היו מובילות אתכם לאיכות הרבה יותר גדולה של חיים.

But a far greater influence on the development of Anarchist theory was that of Pierre-Joseph Proudhon,
אבל השפעה גדולה בהרבה על התפתחות התאוריה האנרכיסטית הייתה זו של פייר-ז'וזף פרודון,

him jump spiritual levels, so we can say on a far greater scale regarding great devastations;
כך ניתן לומר בקנה מידה הרבה יותר גדול על החורבנות הגדולים, זה מה שפוקח

degree of cleverness say, because they often issue from a far greater humanness than underlies the average cleverness of the average of clever people.
שלעתים קרובות הן נובעות מאנושיות גדולה בהרבה מזו שמונחת ביסוד התבונה הממוצעת של האנשים הנבונים הממוצעים.

simply aim for compliance, while the public clearly wants a far greater commitment from them.
ואילו הציבור ללא ספק רוצה התחייבות גדולה בהרבה מצדן.

less perhaps than a mortal Man or Hobbit, since he had a far greater inner power than they;
כיוון שהיתה לו עוצמה פנימית גדולה בהרבה מאשר להם;