A FAR GREATER in Vietnamese translation

• lớn hơn
• hơn rất nhiều
• vĩ đại hơn
• tốt hơn nhiều
• còn lớn

Examples of using A far greater in English and their translations into Vietnamese

I might(for all I know) be answered as a far greater questioner was answered:'What is that to thee?
một câu hỏi vĩ đại hơn đã được trả lời:“ Can hệ gì với người?

With Release 2 there is a far greater level of consistency, which makes it far easier to develop applications and move them from device to device," he said.
Với phiên bản 2 sẽ có một mức ổn định tốt hơn nhiều, mà nó làm cho phiên bản này dễ dàng hơn nhiều để phát triển các ứng dụng và chuyển chúng từ thiết bị này sang thiết bị khác”, ông nói.

to 25 percent on European auto imports, which would have a far greater impact on the European economy.
như vậy sẽ có tác động lớn hơn lên nền kinh tế châu Âu.

The fact that any company can now harvest third party data means that they have a far greater responsibility to protect the data, particularly under the current regulatory landscape.".
Thực tế là bất kỳ công ty nào hiện có thể thu thập dữ liệu của bên thứ ba có nghĩa là họ có trách nhiệm lớn hơn để bảo vệ dữ liệu đó, đặc biệt là trong bối cảnh pháp lý hiện hành.

we have only outlined here, you will have a far greater prospect of succeeding when trying to sell your house.
bạn sẽ có một cơ hội thành công tốt hơn nhiều khi cố gắng bán tài sản của bạn.

focused on your subject, the timing, composition, and lighting, you will find a far greater enjoyment in photography.
bạn sẽ tìm thấy niềm vui to lớn hơn trong nhiếp ảnh.

could hurt data quality, but I think that bored participants pose a far greater risk to data quality.
những người tham gia chán đặt ra một nguy cơ lớn hơn đến chất lượng dữ liệu.

have been repaired and relocated, it would affect a far greater number.
nó sẽ ảnh hưởng đến số lượng lớn hơn.

And America still accounts for a far greater chunk of regional foreign direct investment- 8.5 percent versus China's 3.8 percent, or $3.4 billion to $1.5 billion, in 2009.
Và Mỹ vẫn còn chiếm một phần lớn hơn nhiều trong khoản đầu tư trực tiếp của nước ngoài trong khu vực- 8,5% so với 3,8% của Trung Quốc, hoặc 3,4 tỉ USD so với 1,5 tỉ USD trong năm 2009.

In this system, truth plays a far greater(and, above all, a far different) role as a factor of power, or as an outright political force.
Trong hệ thống này, sự thật đóng vai trò lớn hơn nhiều( và khác hẳn thông thường) vì nó trở thành một yếu tố quyền lực, hoặc một lực lượng chính trị triệt để.

a thousand Debian developers, but brings together a far greater number of contributors(translators, bug reporters, artists, casual developers, etc.).
cùng với đó là một con số lớn hơn nhiều những người đóng góp( translators( phiên dịch viên), bug reporters( báo lỗi), nghệ sĩ, nhà phát triển, v… v.).

In this system, truth plays a far greater(and, above all, a far different) role as a factor of power, or as an outright political force.
Trong hệ thống này, sự thật đóng vai trò to lớn hơn nhiều( và trước hết là khác hẳn) vì nó là nhân tố của quyền lực, hoặc của một lực lượng chính trị triệt để.

Studies in psychology and neuroscience reveal that analysis paralysis takes a far greater toll on your productivity
Các nghiên cứu về tâm lý học và khoa học thần kinh tiết lộ rằng sự tê liệt trong phân tích sẽ ảnh hưởng lớn đến năng suất

It's about creating a legacy that doesn't have dollar signs in front of it but has a far greater residual value for family and friends.
Nó nói về việc tạo ra một di sản mà không có ký hiệu đô la trước nó nhưng có giá trị còn lại lớn hơn nhiều cho gia đình và bạn bè.

And while the film is anchored around Vallelonga- we meet his family, his character experiences a far greater evolution through the narrative- Shirley's character is also explored.
Và trong khi bộ phim được neo quanh Vallelonga- chúng tôi gặp gia đình anh ấy, nhân vật của anh ấy trải nghiệm một sự tiến hóa lớn hơn nhiều thông qua lời kể- nhân vật của Shirley cũng được khám phá.

community from foreign invaders, but the entity she conjures to protect them is a far greater evil.".
cô gợi ra để bảo vệ họ là một tội ác lớn hơn nhiều.

Other studies in psychology and neuroscience reveal that analysis paralysis takes a far greater toll on your productivity
Các nghiên cứu về tâm lý học và khoa học thần kinh tiết lộ rằng sự tê liệt trong phân tích sẽ ảnh hưởng lớn đến năng suất

community from foreign invaders, but the entity she summons to protect them is a far greater evil.
cô gợi ra để bảo vệ họ là một tội ác lớn hơn nhiều.

community from foreign invaders, but the entity she conjures to protect them is a far greater evil.
cô gợi ra để bảo vệ họ là một tội ác lớn hơn nhiều.

will enable you to become far more involved in your current experience and will allow your Knowledge to exercise its beneficial influence upon you to a far greater degree.
sẽ để Tri Thức của bạn thi hành ảnh hưởng có ích của nó trên bạn ở một mức độ to lớn hơn nhiều.