A FAR in Hebrew translation

• הרבה
• בהרבה
• רחוק
• יותר
• מרחק
• רחוקה
• כה

Examples of using A far in English and their translations into Hebrew

It was kind of like I was watching you from a far, without being there to hurt you anymore.
זה היה כאילו צפיתי בך ממרחק מבלי להיות לידך, ולפגוע בך יותר.

A far pampigare family grave, from the beginning of the 20th century,
קבר משפחתית pampigare רחוק, מתחילת המאה ה-20,

adventure begun in Hyperion, Simmons returns us to a far future resplendent with drama and invention.
סימונס מעביר אותנו לעתיד רחוק הזוהר בדרמה ובכושר המצאה.

ste-adfast happiness as George, surely it would be a far happier place.
אותו אושר כמו ג'ורג', אין ספק שהיינו חיים במקום שמח יותר.

Would have created some terror, but given the ease with which he could have stolen or synthesized a far deadlier bug, it's hard to imagine that his agenda was political.
היה שיצר כמה טרור, אבל בהתחשב בקלות שבה הוא היה יכול לגנוב או מסונתז באג כה קטלני, קשה לדמיין שהאג'נדה שלו היתה פוליטית.

value at your job, you are in a far riskier position than any entrepreneur.
אתה נמצא בעמדה הסיכון רחוק יותר מכל יזם.

magical wings, and she swooped down, and she picked up the monster by his ears, and she flew him to a far, far away land.
והיא תפסה את המפלצת באוזניים והיא טסה איתו לארץ רחוקה, רחוקה.

buy an elegant ring, which shows your exclusiveness and style from a far.
מראה הבלעדיות שלך ואת סגנון מ רחוק.

Americans will not support those who seek independence in order to replace a far off Tyranny with a local despotism.”.
האמריקאים לא יתמכו באלה החותרים לעצמאות כדי להחליף רודנות רחוקה בעריצות מקומית.

And on top of these, many of today's men no longer want a career which puts the family or any other personal needs a far second place.
ובכל מקרה, גם גברים לא מעוניינים היום בהגדרת קריירה ששמה את צרכי המשפחה במקום שני רחוק.

adventure begun in Hyperion, Simmons returns us to a far future resplendent with drama and invention.
סימונס מעביר אותנו לעתיד רחוק הזוהר בדרמה ובכושר המצאה.

Taxis can be quite expensive especially if you want to travel to a far off destination.
מוניות יכול להיות יקר למדי, במיוחד אם אתם רוצים לטייל ליעד רחוק.

Solomon builds the Temple, but he also builds a far more elaborate palace for himself, preventing himself from rising to the level of his father.
שלמה בונה את בית המקדש, אבל הוא גם בונה יותר משוכלל בארמון רחוק עבור עצמו, מונע עצמו עולה לרמה של אביו.

However, buses must be booked in advance especially if you are traveling to a far off destination, to avoid last minute hustles and bustles.
עם זאת, אוטובוסים חייב להזמין מראש במיוחד אם אתם נוסעים ליעד רחוק, כדי להימנע ברגע האחרון hustles ו רוחש.

But the raids reveal a far more worrying trend for the Saudis.
אולם הפשיטות חשפו מגמה, מדאיגה יותר מבחינת הסעודים המלחמה בעירק גולשת.

And if Republicans have a choice between a far left liberal, progressive candidate on the Democratic side,
אם לרפובליקאים תהיה בחירה בין השמאל הקיצוני, הליברלים והמועמדים הפרוגרסיביים במחנה הדמוקרטי,

But there is a far truer simplicity in trying to penetrate to the indwelling spirit of things and to understand the Gospels themselves from the vantage-ground of the spirit.
אולם קיימת פשטות אמיתית הרבה יותר כשמנסים לחדור לרוח השוכנת בדברים ולהבין את האוונגליונים עצמם מן התשתית העדיפה של הרוח.

But that tour was only a small stepping stone towards a far grander destination he would set his sights upon: Operating Thetan.
אבל סיור זה היה רק צעד קטן לקראת יעד הרבה יותר גדול שהוא הציב לעצמו: Operating Thetan.

it's easy to see that vaping is a far safer alternative to smoking,
זה קל לראות vaping כי היא אלטרנטיבה הרבה יותר בטוחה לעישון,

But that tour was only a small steppingstone towards a far grander destination he would set his sights upon: Operating Thetan.
אבל סיור זה היה רק צעד קטן לקראת יעד הרבה יותר גדול שהוא הציב לעצמו: Operating Thetan.