A PUSH in Hebrew translation

• דחיפה
• לדחוף
• דוחף
• דחף
• את הדחיפה
• לחץ
• פוש

Examples of using A push in English and their translations into Hebrew

German Meaning: Putsch means a push or shove in Swiss-German.
פוטש, בגרמנית שוויצרית putsch, פירושו מכה או דחיפה.

You girls need a push or somethin'?
אתן זקוקות לדחיפה או משהו?

They need a push in the right direction.
הם זקוקים לדחיפה לכיוון הנכון.

You needed a push.
אתה זקוק לדחיפה.

he can't resist a push.
הוא לא יכול להתנגד לדחיפה.

We the 99%. Does it have a push ignition?
אנחנו 99% יש לה כפתור-התנעה?

Shift: Reverses the beam into a push while held.
Shift: הופך את הקרן לדחיפה בזמן שהחזיק.

I just needed a push.
רק הייתי זקוק לדחיפה.

Just loose the brake, I will give you a push.
רק שחררי את הבלם ואני אדחף.

Give me a push.
תני לי לחיצה.

Little guy needed a push.
הבחור הקטן זקוק לדחיפה.

I don't need a push.
אני לא דקוק לדחיפה.

None of this mattered of course, as a push of a button could change everything.
איש לא מבקש את המקום שבלחיצת כפתור אחת ישנה את הכל.

Do you need a push?
אתה זקוק לדחיפה?

But he's breaking the cycle and making a push♪.
מסקס עם שיח"אבל הוא פורץ את המעגל ועושה מאמץ.

needed a push in the right direction.
היה זקוק לדחיפה לכיוון הנכון.

simulating a push in the breaststroke legs,
לדמות דחיפה ברגליים החזה,

I gave her a push and she rolled off the couch…
נתתי לה דחיפה והיא התגלגלה מהספה.

When Chuck Norris does a push up he is not pushing himself up, he is pushing the earth down.
כשצ'אק נוריס קופץ, הוא לא דוחף את עצמו למעלה, הוא דוחף את העולם למטה.”.

There's also a push for Yorke to cancel a lecture he plans to deliver at an Israeli university.
בנוסף מופעל על יורק לחץ לבטל הרצאה שהוא צפוי לתת באחת האוניברסיטאות.