A PUSH in Polish translation

• push
• popchnąć
• naciśnięciem
• pchnięcia
• popchać
• nacisku
• przyj
• pchnięcie
• wcisnąć
• do zgarniania

Examples of using A push in English and their translations into Polish

Or do you want a push?
Może cię popchnąć?

Give him a push!
Dajcie mu wcisnąć!

Okay. One more big breath and a push.
Ok. Weź ostatni głeboki wdech i przyj.

Before was just a push.
Wcześniej to było tylko pchnięcie.

Will you give me a push?
Mógłby mnie pan popchnąć?

So now we have a pull from one side and a push from the other.
Więc teraz mamy atrakcję z jednej strony i pchnięcie na drugą.

Well, I could use a push.
Jakiej pomocy?- Możesz mnie popchnąć.

And you need a push or something.
I że musi cię popchnąć, czy coś.

Give me a push.
Proszę mnie popchnąć!

You need a push?
A może mam Cię popchnąć?

Let's give him a push.
Dajmy mu popchnąć.

It needs a push.
Trzeba popchnąć.

Want a push?- No, thank you?
Nie, dziękuję.- Popchnąć cię?

I will give you a push.
Ja cię popchnę.

A push or nothing.
Ktoś mnie popchnął.

There's a push to sell off the properties,
Są naciski, by sprzedać nieruchomości,

She needed a push, like you, To see that surviving isn't living.
Potrzebowała impulsu, jak ty żeby zobaczyć, że przetrwanie to nie życie.

Can I have a push, please?
Mogę prosić o popchnięcie?

Would you give me a push,?
Popchnąłby pan nas, panie Ogryzek?

Europe gives a push in the fight against youth unemployment.
Europa daje impuls do walki z bezrobociem wśród młodzieży.