Examples of using A time capsule in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Going down there was like entering a time capsule, and I came out with a different sense of myself in time. .
המסע לשם היה כמו כניסה לכמוסת זמן, ויצאתי עם תחושה שונה לגבי עצמי ביחס לזמן.Your stories will be placed into a time capsule, which will be opened in the year 2050.
בואו לבחור את הפריטים שייכנסו לקפסולת הזמן שתיפתח ב-2050.I found it in a time capsule that was buried over a hundred years ago.
מצאתי אותו בתוך קפסולת הזמן שנקברה לפני יותר ממאה שנים.giving someone a fragrance is always a gesture of hope, a time capsule of happiness, a token of trust.
נותן למישהו ניחוח הוא תמיד מחווה של תקווה, זמן כמוסה של אושר, סמל של אמון.Underneath the Cleopatra's Needle on the Embankment there's a time capsule from 1878 that's said to contain a portrait of Queen Victoria,
מתחת למחט של קליאופטרה שעל הרציף יש קפסולת זמן משנת 1878 שאמורה להכיל סיגרים, סכין גילוח,Underneath the Cleopatra's Needle on the Embankment there's a time capsule from 1878 that's said to contain cigars,
מתחת למחט של קליאופטרה שעל הרציף יש קפסולת זמן משנת 1878 שאמורה להכיל סיגרים,כונן ברשת או Time Capsule.thus the record is best seen as a time capsule or a symbolic statement rather than an attempt to communicate with extraterrestrial life.
לכן מוטב לראות בתקליט מעין קפסולת זמן או מחווה סמלית, יותר מאשר ניסיון רציני ליצירת קשר.כונן ברשת או Time Capsule.light of trapped fireflies, and hid them in the hollow knot of an old maple tree- a time capsule, for when we grew up.
והחבאנו את הפתקים בחלל של גזע עץ אדר זקן- קפסולת זמן לתקופה שבה נהיה מבוגרים.thus the record is best seen as a time capsule or a symbolic statement rather than a serious attempt to communicate with extraterrestrial life.
לכן מוטב לראות בתקליט מעין קפסולת זמן או מחווה סמלית, יותר מאשר ניסיון רציני ליצירת קשר.These objects also have an unofficial function as a time capsule, witness to the atmosphere and human interaction of the workshop where they were made,
אך יש להם גם התפקיד הלא רשמי- לשמש קפסולות של זמן, עדים לאווירה ולמפגש אנושי שספגו בבית המלאכה,you hear it and have that moment that is a time capsule.”.
אתה שומע את זה ויש לך רגע שהוא כמוסת זמן.Acquired a Time Capsule.
הפעלת קפסולת הזמן.We buried a time capsule.
קברנו קפסולת זמן.I bought a Time Capsule.
הכנו קפסולת זמן.It's like a time capsule.
זה כמו קפסולת זמן.Like walking into a time capsule.
כמו לטייל בקפסולת זמן נופית.It's like a time capsule.
זו כמו קפסולת-זמן.It's like a time capsule.
זה כאילו חזר אחורה בזמן.
