ADVANCED STAGE in Hebrew translation

• שלב מתקדם
• ה שלבים מתקדמים

Examples of using Advanced stage in English and their translations into Hebrew

We took off for the sortie, and thus a significant part of the Advanced Stage came to an end.
אנחנו טסים טיסת מכשירים והקפות למסלול, ובכך מסתיים לו פרק משמעותי של השלב המתקדם.

The tandem seat model of the Lavi was to serve as an advanced stage training plane, and occasionally carry out combat missions as well.
הדגם הדו-מושבי אמור היה לשמש כמטוס אימון לשלב המתקדם ולעתים- גם למשימות מבצעיות.

dementia can be reversed or if it reaches an advanced stage becomes totally irreversible.
דמנציה יכולה להיות הפוכה, או אם הוא מגיע לשלב מתקדם הופך בלתי הפיך לחלוטין.

even for those who have already reached an advanced stage of occult knowledge.
אפילו עבור מי שכבר הגיע לשלב מתקדם של ידיעת הנסתר.

The advantage of a sensor in the ground is that it enables the prevention of harmful situations before they reach an advanced stage.
היתרון בחיישן שנמצא בתוך האדמה טמון בכך שהוא מאפשר למנוע תופעות שליליות עוד לפני שהן מגיעות לשלב מתקדם.

To this doctor most often come to the reception people who are sure that they have varicose veins, or with the advanced stage of this disease.
לרופא זה בדרך כלל מגיעים לקבלה אנשים אשר בטוחים שיש להם דליות ורידים, או עם השלב המתקדם של המחלה.

that would explain why Mrs. Craig died… before her cancer reached its most advanced stage.
זה יכול להסביר למה גב' קרייג מתה לפני שהסרטן שלה הגיע לשלב מתקדם.

3%, of patients with advanced stage AIDS treated in nursing homes suffered from pain.
3% של חולי איידס בשלב מתקדם, שטופלו בבתי תמיכה, סובל מכאבים.

of patients with advanced stage AIDS treated in nursing homes suffered from pain.
3, מהחולים בשלב מתקדם באיידס המטופלים בבתי אבות סבלו מכאב.

it has usually reached an advanced stage.
זה בדרך כלל בשלב מתקדם.

We are entering an era in which drones will move merchandise, and at a more advanced stage, maybe people.
אנחנו נכנסים לעידן שבו ינועו רחפנים ויעבירו סחורה, ובשלב מתקדם יותר אולי בני אדם.

that is, in an advanced stage of the disease, when 75% of the cells in the substantia nigra have already died,
כלומר בשלב מתקדם של המחלה, כש-75% מתאי החומר השחור כבר מתו, ולמעשה כבר לא

At an advanced stage begins to appear abnormalities in the skin of the breast(such as orange skin
בשלב מתקדם הוא מתחיל להראות חריגות בעור השד(כמו קליפות תפוז

the varicose veins are discovered at a relatively advanced stage, more substantial treatment will usually be chosen.
במקרה שבו הדליות מתגלות בשלבים מתקדמים יחסית, ייבָּחר לרוב טיפול משמעותי יותר.

At an advanced stage of his training as an actor,
בשלב מתקדם של הכשרתו כשחקן,

At an advanced stage it starts to show abnormalities in the skin of the breast(such as orange peels
בשלב מתקדם הוא מתחיל להראות חריגות בעור השד(כמו קליפות תפוז

Her total immersion in her work as well as her tendency to edit films without music until a very advanced stage have profoundly influenced the way I approach work on a new film.
דרך עבודתה הטוטלית, כמו גם הנטייה שלה לערוך סרטים בלי מוזיקה עד שלב מתקדם מאוד, השפיעו עמוקות על האופן שבו אני ניגש לעבודה על סרט חדש.

The team emphasized the need to move on to a more advanced stage based on integrating these groups in fields that offer higher added value, characterized by higher human capital and wages, such as the branches of technology.
הצוות הצביע על הצורך לעבור לשלב מתקדם יותר- המבוסס על שילוב קבוצות אלה בתחומים בעלי ערך מוסף גבוה יותר, המאופיינים בהון אנושי ושכר גבוהים יותר, כגון ענפי הטכנולוגיה.

Unfortunately, symptoms often don't show up until the cancer is in an advanced stage, which is why it's often caught late in the game(and much harder to treat,
למרבה הצער, לעתים קרובות, הסימפטומים אינם מופיעים עד שהסרטן נמצא בשלב מתקדם, ולכן הוא נתפס לעתים קרובות מאוחר(וקשה הרבה יותר לטפל בו,

At an advanced stage there is a noticeable abnormality in the skin of the breast(such as orange peel
בשלב מתקדם הוא מתחיל להראות חריגות בעור השד(כמו קליפות תפוז