AGAIN ONCE in Hebrew translation

• שוב לאחר
• שוב פעם אחת

Examples of using Again once in English and their translations into Hebrew

are you going to skate with him again once the cast is off?
אתה הולך להחליק איתו שוב פעם השחקנים היא מעל?

When this happens, do not add more air since the air inside will expand again once the temperature rises.
אם זה קורה, אל תוסיף עוד אוויר, האוויר הקיים יתרחב שוב כאשר הטמפרטורה תעלה.

lives at risk and who could strike again once released from prison.
ושאפשר היה לשוב ולהכות פעם אחת בכלא.

Keep in mind that the plans renew automatically, so you have to cancel manually or you will be charged again once your subscription runs out.
שים לב: המינויים מתחדשים באופן אוטומטי לכן עליך לבטל את המנוי או שתחויב שוב כשהמנוי שלך מסתיים.

If this occurs, DO NOT add air since the air inside will expand again once the temperature RISES.
אם זה קורה, אל תוסיף עוד אוויר, האוויר הקיים יתרחב שוב כאשר הטמפרטורה תעלה.

has Donald Trump has been talking again once free of the muzzle.
מתנקש של ניו-יורק גואנטנמו, יש דונלד טראמפ כבר מדבר שוב פעם בחינם של הקנה.

So do the question again once you have made a couple of strategic alliances and have started building your list of affiliates,
אז אשאל את השאלה שוב לאחר שהשגת כמה בריתות אסטרטגיות, התחלת לבנות את רשימת החברות המסונפות אליה,

files you are currently using, and then reopening them again once you have logged on.
והקבצים שאתה משתמש כרגע, ואז לפתוח מחדש אותם שוב פעם השתמשת כדי להיכנס.

you would not to rewire again once you decide to add another unit or line to your current set-up.
כך שלא תוכל rewire שוב ברגע שאתה מחליט להוסיף יחידה אחרת או שורה הנוכחית שלך קבוצה-לְמַעלָה.

keep killing out monsters, that is the fastest way to regenerate them and be able to re attack all over again once more.
המהווה את הדרך המהירה ביותר להתחדש ולהיות מסוגל מחדש עדיין לתקוף שוב.

And I will again, once inspiration strikes.
וזה יתחיל שוב, ברגע שהשראה תכה בי.

Again, once you have it set up, there's not much
שוב, ברגע שיש לך את זה להגדיר,

Because… he will probably just leave again, once he finds that doctor he's tracking.
כי… הוא כנראה פשוט ישאיר שוב, פעם הוא מוצא רופא שהוא מעקב.

Again, once you build a site for a client, someone needs to
שוב, ברגע שאתה בונה אתר עבור לקוח,

I will soon have my boy again, once we patch him up with that fine skin of yours.
בקרוב אראה את בני שוב, ברגע שנביא לו את העור האיכותי שלך.

I was young again once more!
אילו רק הייתי צעיר שוב!

Now, war calls to him again once more.
ואז, המלחמה שוב קראה להם.

You can lower the limit again once you're back home.
אתה יכול להוריד את המגבלה שוב פעם שחזרת הביתה.

You can always save up again once you are debt-free.
אתה תמיד יכול להחזיר אותם החוצה פעם שאתה ללא חובות.

Please look for me again once you have changed your mind.
חפשי אותי שוב בבקשה, לאחר שתשני את דעתך.